"و لم أرد" - Translation from Arabic to Turkish

• istemedim

Ben, cevap vermek bile istemedim. Duymaya devam etmek istedim.
و لم أرد الحديث بل أن أظل أسمع تلك الكلمه

Gece geç dönünce anneni uyandırmak istemedim.
أتيت متأخراً بالأمس. و لم أرد أن أوقظ الماما.

Bana güvendin. Başkan'ın karşısında kötü duruma düşmeni istemedim.
لقد وثقت بى ، و لم أرد أن تبدو بمظهر سئ أمام الرئيس

Tek bıçağımı elimden düşürüp, işimi yarım bırakmak istemedim.
و لم أرد أن يسقط مني الموس و لا أموت تماماً

Birlikte harika olacağımızı biliyordum ve bunun engellemesini istemedim.
عرفت أن علاقتنا ستكون رائعة و لم أرد إفساد هذا

Dağıtımcıyla görüşmeye gitmiştim. Ta büroya kadar dönmek istemedim.
كنتأقابلالموزع, و لم أرد ان أعود بعدها للمكتب

Gemi sirenini çalıyordu o yüzden durmak istemedim ve ayakkabımı orada bıraktım.
, و كان هناك صوت البوق و لم أرد ان توقف، لذا تركته

Bunu yaptım çünkü bunu benden istedin, ve bunun yeniden olmasını istemedim.
فعلت لأنكِ التى طلبتِ منى، و لم أرد لهذا أن يتكرر مرة أخرى.

Şey, bu hastalığı kaptım ve seninle buluşmamızı iptal etmek istemedim.
الأمر فقط أنني أصبت ببرد شديد و لم أرد إلغاء الموعد معكَ

Bir şey söylemedim, çünkü Şükran Gününü mahvetmek istemedim.
,و لم أرد أن اقول اي شيء .لأنني لا اريد أن ادمر عيد الشكر

Motelden ayrılmadım çünkü, gizemli kadının gelmesini umuyordum ve bu para getirecek olayı kaçırmak istemedim.
لم أغادر الفندق لأنني كنت أتأمل أن تظهر السيدة الغامضة، و لم أرد تفويت المبلغ المالي

Hem gerçek aşkımı hem de seni kaybettim ve bunların yerine bir şey koymak istemedim ben de kariyere odaklandım ve şu an sahip olduğum tek şey bu.
لذا خسرت حبي الحقيقي و أنتِ و لم أرد أن أستبدل هذا لذا ذهبت لأعثر على مهنة و هذا ما أملك

Biletlein boşa gitmesini istemedim.
و لم أرد لتلك التذاكر أن تضيع سدى

Sırtında göremediğin bir şey var; üzerine sürecek bir şey bulana kadar sana bir şey söylemek istemedim.
هنالك شيء علـى ظهـرك ... لا يمكنك أن تـراه و لم أرد قـول أي شيء حتـى أحصـل علـى شيء يمكنك أن تضعـه عليـه

Yayındaydım. Dinleyiciler arasında bir panik başlatmak istemedim.
كنت على الهواء و لم أرد إشاعة الخوف

Ben bir Ellen değilim. Asla bir Ellen olmak istemedim.
لست (إلين) و لم أرد أبداً أن أكون (إلين)

Ben bir Ellen değilim. Hiçbir zaman bir Ellen olmak istemedim.
لست (إلين) و لم أرد أبداً أن أكون (إلين)

Seni uyandırmak istemedim.
و لم أرد أن أوقظك

Ve yalnız olmak istemedim.
و لم أرد ان أكون وحيدة