"و ماذا عن" - Translation from Arabic to Turkish

• Peki ya
• ne olacak
• - Ya
• ne dersin
• - Peki
• ne oldu
• ne haber
• ne demeli
• ne durumda
• ne dersiniz
• Ya şu
• Ya senin
• Ya benim

Peki ya Scoop Jackson'ın gayri meşru bir çocuğu olduğuna dair gönderdiğiniz mektup?
و ماذا عن رسالة موسكي التي يقول فيها ان سكوب جاكسون له ابن غير شرعي؟

Peki ya Linea'nın tarifine uyan yaşlı kadın cesedi?
و ماذا عن الجثة التي وجدوها تنطبق عليها مواصفات لانيا ؟

Peki ya çocuğun bildiği bilgiler?
و ماذا عن العلوم التى يعلمها هذا الفتى ؟

- Ama onu seven tek kişi sensin. Diğerlerimize ne olacak?
و أنتِ فقط تحبي الدجاج ؛ و ماذا عن الآخرين ؟

Bu adam öldü! Ve kimse nasıl olduğunu açıklayamıyor! - Ya Simon?
لقد مات , و لا أحد سيفسر ما حدث و ماذا عن سيمون و كل الأشياء الغريبة

- Asla konuşmayacak. - Peki ya testler?
إنها لن تتحدث أبدا و ماذا عن الاختبارات ؟

Tamam, iyi o zaman, Peki ya Lindsay'in evini satmama fikrine ne dersin?
حسناً, و ماذا عن فكرة عدم بيع بيت ليندرساي؟

Peki ya televizyonlardaki kişisel kayıtlara ne demeli?
و ماذا عن التسجيلات الشخصية و التلفزيونات ؟

Peki ya arkadaşları?
و ماذا عن رفاقه ؟ مُعظمُهملَهُمسِجلاتٌإجرامية.

Peki ya Yıldızgeçidinden?
لن يكون لدينا مفر و ماذا عن بوابة النجوم ؟

Peki ya kimyasal teçhizatlar? Peki ya zarflar?
و ماذا عن المواد الكيماوية و مغلفات الايداع ؟

Peki ya sağ bıraktığımız diğer denekler?
و ماذا عن الأشخاص الآخرين ؟ كيف كان شعورك ناحيتهم ؟

Peki ya altı dönemdir Montana'da senatörlük yapan Charles Meachum'a ne dersin?
و ماذا عن عضو مجلس الشيوخ لسته مرات عن دائره مونتانا ^تشارلز ميشوب^

Tamam, Peki ya bakımı alamayan çocuklar ne olacak?
و ماذا عن الأطفال الذين لا يحصلون على الخدمات التي يحتاجونها؟

Peki ya bizler, ailen? Senin çok değerli bağlılığını hiç hak etmiyor muyuz?
و ماذا عن عائلتك أ لا تستحق من ولائك شيئا ؟

Ya da inanması imkansız olan ve asla da inanmayacak olanlara ne olacak?
و ماذا عن أولئك الذين لا يستطيعون أن يصدقوا أي من هذا؟

Gerda'nın çocuğu ve kirleteceği öbür çocuklar ne olacak?
و ماذا عن طفلة جيردا و الاخرين التى يمكن ان تأذيهم ؟

- Ya büyük şirket hesapları?
فهذا يعني أنه أنا أشاهدهم و ماذا عن أصحاب الحسابات الكبيرة؟

Yangına karşı dayanıksız binaların yarısının senin olduğunu gösteren belgelere ne dersin?
و ماذا عن المستندات التي تثبت انك تملك نصف موانع الحريق في مدينه جوثام

- Peki, Charles o raporlardan ne haber?
حسنا يا تشارلز و ماذا عن التقارير ؟ حسناً ..

Şu senin ölümcül ilişkiye ne oldu?
و ماذا عن آخر علاقاتك، التي كانت مع ذاك الشاب؟

Hepsi gerçek. İngiliz şair Milton'a ne demeli ?
كل شي موثق ,و ماذا عن ميلتون الشاعر الانجليزي؟

-Daniel Jackson ne durumda?
و ماذا عن حالة دانيال جاكسون ؟

Evin şerefine bir kadeh kaldırmaya ne dersiniz?
و ماذا عن بعض الخبز فى هذا البيت ؟

Ya şu Dan, mobilyacıda çalışan?
و ماذا عن ذلك الفتى "دان" الذى يعمل فى مخزن الاثاث

Ya senin için sipariş ettiğim ayakkabı ve çoraplar ne olacak?
و ماذا عن الأحذيه و الجوارب التى طلبتها لأجلكِ

Ya benim ihtiyaçlarım?
و ماذا عن احتياجاتي ؟ وماذا عني ؟