"و متى كان" - Translation from Arabic to Turkish

• ne zaman oldu

- ...tarafından düşürüldü. - Bu ne zaman oldu?
ـ كبقيتنا جميعا ـ و متى كان هذا؟

Kaza ne zaman oldu demiştiniz?
فهمت. و متى كان ذلك؟

Peki bu olay ne zaman oldu?
و متى كان هذا ؟

ne zaman oldu?
و متى كان ذلك؟

- Bu ne zaman oldu?
و متى كان ذلك؟