"و من يعلم" - Translation from Arabic to Turkish

• Kim bilir

Kim bilir, bu uzun koşuya, uzun çalışmalar ve ithaftan sonra...
و من يعلم ربما بعد عمل كثير و تكريس حياتك لهذا

Sıradaki kardeşim ve Kim bilir kaç masum insan daha.
, و أخي هو التالي و من يعلم كم أنسان برئ بعده

Sadece dolunayda. Ama şimdi inanılmaz bir güce sahip ve daha neleri var Kim bilir.
فقط خلال ليلة أكتمال القمر، الآن قواه تزيد، و من يعلم ما غير ذلك.

Belki birkaç hafta kazanırdı, Kim bilir?
بإمكانها الفوز بعدة أشهر ، و من يعلم بعدها؟

Onu biz yakalamazsak onlar yakalayacaktır ve Kim bilir neler anlatacaktır.
-سمعتك . إذا لم نأخذهُ، سيفعلون، و من يعلم ماذا سيقول.

Kim bilir başka ne gibi tıbbî uygulamalar saklıyorlar.
و من يعلم ما هي تأثيرتها الطبية الأخرى التي يمكن أن تحويها

O bebeğin ve Kim bilir kaç kişinin daha hayatını kurtardın.
. لقد أنقضت حياة الطفل . و من يعلم عدد الآخرين اللذين أنقضتهم

Dört kişi ölmüş, Kim bilir daha kaç tane var.
تمت الإطاحةُ بأربعةٍ منهم و من يعلم, كم تبقى

Hemşirelik okulu harika ve Kim bilir beni nerelere götürecek.
كلية التمريض مذهله . و من يعلم إلى أين سوف يأخذنى هذا ؟

Kim bilir Nainsan DNA'sına nasıl tepki verir.
و من يعلم كيف ستكون ردة فعله مع الحمض النووي للابشر؟

- Pasadene'daki Enerji laboratuvarından ne tür bir silah çaldıklarını Kim bilir.
و من يعلم أي نوع من الأسلحة ذاك الذي سرقوا من مختبر الطاقة في باسادينا

Tamam iki tane dışarıda var içeride kaç tane var Kim bilir.
حسنًا, يوجد إثنان في الخارج و من يعلم عددهم في الداخل

Ve Kim bilir eve ne zaman döner.
و من يعلم متى سيعود إلى المنزل؟

Ve Kim bilir, belki siz de Bay Sparkler ve Bay Merdle'den önce ne yapıyorduysanız artık ona geri dönebilirsiniz.
و من يعلم ، ربما يمكنك العودة لفعل أي شيء كنتِ تفعلينه قبل السيد "سباركلر" و السيد "ميردل".

Kim bilir neler yapacağım.
و من يعلم ما الذي سأقدم عليه ؟

- Girip ne var ne yok almışlar bütün kişisel dosyalarımı, Kim bilir ne yapmak için almışlar...
و من يعلم ما أخذوه من ملفاتي الشخصيّة ليستخدموها في شيء لايعلمه الا الله -حسناً أنا آسفه

Kim bilir, belki seni New York'ta görürüz.
و من يعلم,‏ ربما أراك في نيويورك.

Belki Kim bilir, yani, sen erkeksin, ben kız--
و من يعلم , أعني ... أنت فتى , و أنا فتاة

Efendim, 23 Sıçrayan, 8 Mekanik ve Kim bilir kaç tane uçağı mefta ettiğinizi biliyor musunuz?
هل تعرف سيدي إنكم "قتلتم 23 "سكيتر و 8 "ميكس" و من يعلم كم من "البيمرز" ؟