Yapılan duyuruya göre Başkan Rooosevelt ve Winston Churchill Kazablanka'da buluşup, karar aşaması... | Open Subtitles | الإعلان أن الرئيس روزفلت و وينستون تشرشل التقيا في الدار البيضاء و أتمو |
Hadi gidip Schmidt ve Winston'nın oylarını değiştirtelim. | Open Subtitles | دعنا نذهب الحصول شميت و وينستون وتغيير أصواتهم. |
Aciz anti-kahraman hikâyelerinde, Guy Montag ve Winston Smith'in hikâyelerinde, günümüz öykücülerinin uyarılarını, ilkel korkularımıza parmak bastıklarını görürüz: bizler, canavarları alt edecek kadar güçlü değiliz. | TED | وفي الحكايات التي تظهر عدم جدوى اللابطولي مثل قصص غاي مونتاغ و وينستون سميث تكمن تحذيرات رواة القصص المعاصرة وهم يستغلون مخاوف بدائية جداً وهي أننا لسنا أقوياء كفاية لكي نتغلب على الوحوش. |
Dinle, Ames ve Winston'un sensiz bu işi idare edebileceklerini pek sanmıyorum. | Open Subtitles | اسمعي، لا أدري إن كان (آيمز) و(وينستون) قادران على العمل من دونك |
Ayrıca, Nick ve Winston seni gerçekten özlediklerini söylemek istiyorlar. | Open Subtitles | و (نيك) و (وينستون) يريدا أنّ يقولون أنهم يفتقدوك حقاً |
- Gezi akiyor ve Winston çantasini aldi. | Open Subtitles | الزحف بدأ يلف و وينستون سيكون الأخير |
Sean sen ve Winston'ın yakın zamanda burada içtiğinizi söyledi. | Open Subtitles | قال لي (شان) أنك أنت و (وينستون) قد شربتم هنا منذ أيام |
Doğru açıyı bulamıyorum ve Winston yapmayı reddediyor. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الوصول للزاوية الصحيحة و(وينستون) يرفض فعلها |
Schmidt ve Winston olmadan biz diye bir sey yok. | Open Subtitles | لا يوجد "نحن" من دون شميث و وينستون |
ve Winston da bir polis olmak üzere ki bunu büyük ihtimalle ceketine taktığı rozetten anlamışsındır. | Open Subtitles | و (وينستون) على وشـك أن يصبـح شرطيّـا أمـر لابـد أنـك أدركتِـه مسبقـا من حقيقة أنـه ألصق شـارتـه في معطفـه الريـاضي |
- Özellikle de Nick ve Winston'ı biliyorsun. | Open Subtitles | -خاصةً، أنتِ تعرفين (نيك) و(وينستون ) |
ve Winston "Sister, Sister"a bayılan, rekabetçi bir manyaktır ve adam gök gürültüsünden korkar. | Open Subtitles | و(وينستون)، كالمهووس بالتنافس يُحب مسلسل (أخت، أخت)، يخاف من الرعد -ولكن أنا صوت ... |
ve Winston. | Open Subtitles | و وينستون |
ve Winston'ın büyütülmeye ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | و (وينستون) إحتاج بأن يُربى |
- Ve ben. - Nick ve Winston. | Open Subtitles | -نيك) و (وينستون) ) |