baba,sence cennette de Gumbel 2 Gumbel var mıdır? | Open Subtitles | هل تعتقد يأبي ان لديهم عرض جمبلز في النـــعــيــم |
baba çok fazla param yoktu ama sana striptizci tuttum. | Open Subtitles | حسنا يأبي لم يكن لدي الكثير من المال ولكني أحضرت لك راقصة تعري |
İstemiyorsan yemek zorunda değilsin baba. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تَأْكلُ إذا كنت لا تُريدُ هذا يأبي |
baba, sadece gözümün içine bak ve bana yanıldıklarını söyle, ve sana söz veriyorum, hep arkanda olacağım, çünkü seni seviyorum, baba. | Open Subtitles | أبي فقط, أنظر الى عيني وأخبرني,أنهم مخطئين, وأعدك أنني سأقف معك لأنني أحبك يأبي |
baba, yarın büyük gün. | Open Subtitles | أهلا ابي نحن اليوت وكوين. حسنا يأبي غدا هو اليوم المشهود. |
Tabii ki Noel baba gerçek. | Open Subtitles | غير حقيقي يأبي .. ؟ بالتأكيد سانتا حقيقي .. |
Hayır, baba, kendini ucuzdan satma. | Open Subtitles | أو كلا يأبي ,أبي لا تقلل من قدر نفسك |
Gitmem gerek baba. | Open Subtitles | يجب أن أذهب يأبي يجب أن تدعني أذهب |
Hey,baba,acele et Gumbel 2 Gumbel'ı kaçıracaksın. | Open Subtitles | يأبي تعال بسرعة. سيفوتك عرض جمبلز. |
Yapma baba, yeniden sahneye çıkmak istiyorsun. | Open Subtitles | أوه هيا يأبي كن على المرح ثانية -هذه فرصتك |
baba, yapmak zorundasın, lütfen. | Open Subtitles | نعم تستطيع يأبي يجب عليك أرجوك |
- Bilerek az sayı atma olayı, baba. | Open Subtitles | ؟ أتكلم بشأن مسألة النقاط ,يأبي |
- Ne? Hayır. Yapma baba. | Open Subtitles | هيا يأبي , إنه غريب جدا و صعب المراس |
- Noel baba beni burada bulabilecek mi baba? | Open Subtitles | سيجدني سانتا هنا أليس كذلك يأبي .. ؟ |
Volkanik küllerin farkındayım baba ama onu takamam. | Open Subtitles | أعلم عن "سيليكات"، يأبي. لا أستطيع وضع هذا. |
Demek ki doğru! Çok teşekkürler baba. | Open Subtitles | إذا أنه حقيقي، شكراً لك يأبي |
"baba, biz Roma'da ne gördük?" | Open Subtitles | "اخبرني يأبي,ماذا رأينا في روما؟" |
Hala iyiyim baba. | Open Subtitles | أنا أنا أفضل بكثير، يأبي |
Hayır, hayır baba. Hadi ama. | Open Subtitles | لا لا يأبي بربك |
- Günaydın baba - Hey. | Open Subtitles | صباح الخير يأبي مرحباً |