"يأتي الى هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• buraya gelip
• buraya geldiğini
• buraya gelmesini
• gelmeden
• buraya gönderilmemiş

Aklı başında hiç kimse buraya gelip bu şeyle karşılaşmak istemez.
ليس هناك رجل عاقل يأتي الى هنا لمواجهة هذا الشيء

Çılgın zengin çocuk babasını öldürür buna katlanamaz ve buraya gelip intihar mı eder?
مجنون يقتل طفلا الغنية والده لا يمكن أن يقف نفسه ، حتى انه يأتي الى هنا ويطلق النار على نفسه؟ هذا كل شيء؟

Juno buraya gelip bu kil oyuncakları yapmıştı.
جون ـهو تعود أن يأتي الى هنا وصنع هذه الألعاب الطينية

Olabilecek en garip şey, onun buraya geldiğini görmekti.
هذا أغرب شيء حصل لي هنا أن أراه يأتي الى هنا

Bana herkesin buraya geldiğini söylediler.
قالوا لي ان الجميع يأتي الى هنا

Ona yeniden buraya gelmesini söyler misin?
هل يمكنك أن تقولي له ان يأتي الى هنا مرة أخرى؟

Onu ara ve buraya gelmesini iste.
حاول ان تتصل به بالهاتف حتى يأتي الى هنا

Çünkü herkes benden nefret ediyor. O gelmeden bilmiyorlardı.
لأن الجميع يكرهونني وقبل أن يأتي الى هنا لم يعرفوا ذلك

Auschwitz'e gitmişler. Tren buraya gönderilmemiş.
إنهم في أوشويتز,القطار لا يأتي الى هنا إنه خطأ في الاوراق

O yüzden, buraya gelip benimle kalması için Prens Edward'ı saraya davet etmeye karar verdim.
لذلك فقد قررت أن أدعو الأمير إدوارد لكي يأتي الى هنا في البلاط ويبقى معي

buraya gelip, Verma'yla yüzyüze gelmeyecek.
هو لن يأتي الى هنا لمواجهة فيرما

Ben de düşündüm ki, niye millet New York'ta acı çekeceğine buraya gelip yeni bir hataya başlamıyor?
وهو فقط جَعلَني أَعتقدُ، "لماذا كُلّ شخص يكافح في نيويورك "لا يأتي الى هنا ويبدأ الثورة

Tanrım, Herif buraya gelip yalandan bir röportaj hazırlıyor ve bunun sonu...
الهي, شخص يأتي الى هنا يفبرك مقابلة

buraya gelip kapıyı açmasını ve sana Tom demesini istiyoruz.
نريده أن يأتي الى هنا ويفتح هذا الباب، ويناديك بـ (توم)

buraya geldiğini bildiğimiz biri.
فقط رجل عرفناه كان يأتي الى هنا ، لذا

Henüz buraya geldiğini görmedim.
لا أنا لم أره يأتي الى هنا حتى الآن, لا

buraya gelmesini söyle, bu kulübü kullanacağız.
أطلب منه أن يأتي الى هنا سوف نعطيه درساً

Evet ama o adamın buraya gelmesini beklemek istemiyorum.
أجل , لكني لا أثق بهذا المتأنق بأن يأتي الى هنا وينتظر فقط.

Buraya gelmeden önce onu tanıyordum tamam mı?
اسمعوا انا اعرفه من قبل ان يأتي الى هنا ، حسنا ؟

- Auschwitz'teler! Zaten tren kafadan buraya gönderilmemiş.
إنهم في أوشويتز,القطار لا يأتي الى هنا إنه خطأ في الاوراق