"يأتي بنتيجة" - Translation from Arabic to Turkish

    • işe yarıyor
        
    • İşe yaramayacak
        
    • işe yaramamalıydı
        
    Tamam... aşağıya inmeden önce oyunumu bitirmeye çalışıyorsan, işe yarıyor. Open Subtitles حسناً لو حاولت طردي من اللعبة قبل أن نبدأ ، الامر يأتي بنتيجة
    Kalem ısırmak işe yarıyor mu? Open Subtitles هل عض القلم الرصاص يأتي بنتيجة ؟
    Erkeklerde de işe yarıyor mu? Open Subtitles هل هذا يأتي بنتيجة مع الرجال ، كذلك ؟
    İşe yaramayacak bu. İşe yaramayacak. Hayır. Open Subtitles هذا لن يأتي بنتيجة هذا لن يأتي بنتيجة
    Bu komplimanların bir işe yaramayacak. Open Subtitles هذا النوع من الاطراء لن يأتي بنتيجة
    Pek çok nedenden ötürü, bu işe yaramamalıydı. Open Subtitles هذا لن يأتي بنتيجة لعدة اسباب
    "Pek çok nedenden ötürü, bu işe yaramamalıydı." Open Subtitles (نورا) هذا لن يأتي بنتيجة لعدة اسباب
    - İlaçlar işe yarıyor demek? Open Subtitles اذن العلاج يأتي بنتيجة ؟
    - O cidden işe yarıyor mu? Open Subtitles هل هذا يأتي بنتيجة ؟
    İşe yarıyor. Panikledim. Open Subtitles انا مذعورة هذا يأتي بنتيجة
    İşe yarıyor Liz. Open Subtitles إنه يأتي بنتيجة (ليز).
    Şimdi işe yaramayacak, değil mi? Open Subtitles هذا لن يأتي بنتيجة معك الان اليس كذلك ؟
    - İşe yaramayacak. - Yarayacaktır. Open Subtitles ذلك لن يأتي بنتيجة سوف ينجح -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more