"يأتي من مكان" - Translation from Arabic to Turkish

• bir yerden geliyor
• bir yerden gelmiş

Bağırdığı yöne her gidişimde sesi başka bir yerden geliyor gibiydi.
و في كل مره أذهب إلى حيث اعتقدت أنها كانت، الصراخ يأتي من مكان آخر

bir yerden geliyor olmalı. Mason. Gitmeliyiz.
لابد انه يأتي من مكان ما ميسون يجب أن نذهب

Ama o çocuk çok daha karanlık bir yerden geliyor.
ولكن ذلك الفتى يأتي من مكان أكثر ظلمة

Bu çamur özel bir yerden gelmiş olmalı patron.
أيها الرئيس، هذا الطين من شأنه أن يأتي من مكان محدد للغاية.

Sadece bir yerden gelmiş olabileceğini söylediler...
قالوا إنه يأتي من مكان واحد فقط..

O çok yüksek bir yerden geliyor.
إنه يأتي من مكان أعلى

Ve bu bir yerden geliyor.
وهذا يأتي من مكان ما

Kendi beyninden geliyormuş gibi ama aslında başka bir yerden geliyor.
ولكنه يأتي من مكان آخر هل ...

...birazı başka bir yerden geliyor.
- لا؟ بعضها يأتي من مكان ما.

Fakat Dünya'da Nakhla'ya düşen türdekiler yalnızca bir yerden gelmiş olabilirlerdi.
لكن النوع الذي ارتطم بمدينة (النخلة) قد يأتي من مكان واحد فقط