"يؤخذ على" - Translation from Arabic to Turkish

• alınmak

And Token Derek Morgan ciddiye alınmak istiyor... ..ama o sadece hevesli bir çocuk.
و توكن ديريك مورجان يريد ان يؤخذ على محمل الجد لكنه مجرد شخص مبالغ في تقديره

Eğer ciddiye alınmak istiyorsanız, bize Jeff McArdle'ın bir avuç komplo teorisinden daha fazlasını vermelisiniz.
إن كنت تريد لهذا أن يؤخذ على محمل الجد يجب أن تعطينا شيء أكثر من مجموعة من نظريات المؤامرة لجيف مكارديل.

TV'de bıraktığınız tek izin, göğüs kaslarıyla bir bebeği emzirmek, olduğunu unutup da sahne oyuncusu olarak ciddiye alınmak mı istediniz?
من خلال الادعاء أنّه يُرضع رضيعًا من صدره .. ظنَّ أنّه قادر حقًًا أن يؤخذ على محمل الجَد كمُمثّل مسرحي