"يؤذي أحدًا" - Translation from Arabic to Turkish

    • kimseye zarar
        
    • zarar vermeden
        
    Uzay istasyonuna varıncaya dek onu kilit altında tutalım ki kimseye zarar veremesin. Open Subtitles نحبسه إلى أن نبلغ المحطة كيلا يؤذي أحدًا.
    Sadece başka hiç kimseye zarar vermeyeceğine emin olmalıyım. Open Subtitles أنا فقط... بحاجة أن أتأكد أنّه لن يؤذي أحدًا آخر
    Hayır John, bir daha kimseye zarar veremesin diye Chase'i hapse attıracak taraftayım ben. Felicity, baksana. Open Subtitles لا يا (جون)، أنا مع الصفّ الذي سيقصي (تشايس) كيلا يؤذي أحدًا مجددًا أبدًا.
    Tommy'i başka birine zarar vermeden önce durdurmalıyım. Open Subtitles عليّ أن أوقف (تومي) قبل أن يؤذي أحدًا آخرًا.
    Bazı testler yaparım, fakat zaman alacak ve tabii bir gözüm de "Sampson'u başkalarına zarar vermeden önce bul" seçeneğinde olacak. Open Subtitles بوسعي إجراء بعض الفحوص لكن هذا سيستغرق وقتًا وأفضل أن أركز على إيجاد (سامبسون) قبلما يؤذي أحدًا آخر.
    Aaron'un ağlaması kimseye zarar veremez artık. Open Subtitles لم يعد يمكن لبكاء (آرون) أن يؤذي أحدًا
    kimseye zarar vermeyecek. Open Subtitles لن يؤذي أحدًا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more