"يؤكد أن" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu kanıtlıyor
• olduğunu doğruladı
• olduğunu doğruluyor
• olduğunu onaylıyor

Bu ADAM'ın Multinational'in Generalle ilgisinin arkasında olduğunu kanıtlıyor.
و هذا يؤكد أن هذا الرجل وراء إتفاقية الدوليين مع الجنيرال

Kafatası içindeki kırmızı renklenme ölüm sebebinin kafaya alınan darbe olduğunu kanıtlıyor.
التصبغ النزفي على داخل الجمجمة يؤكد أن سبب الوفاة هو إصابة بقوة غير محددة على الرأس

Adli Tıp olay yerinde 3 litreden fazla kan olduğunu doğruladı.
الطب الشرعي يؤكد أن كمية الدماء الموجوده في موقع الجريمه هي أكثر من 3 لترات

Ve McGee'nin bilgisayar takibi Bodnar'ın Berlin'de olduğunu doğruladı.
وتعقب ماكجى للحاسوب يؤكد أن بودنار فى برلين

Ön inceleme bu cesetlerin daha önce bulunanlarla aynı olduğunu doğruluyor.
الإختبار التمهيدى يؤكد أن تطابق تلك الأجساد اللتى وجدناها سابقاَ

CIA kayıtları Potter'ın ekibinin bombalama olayından sorumlu olduğunu doğruluyor.
تقرير المخابرات المركزية يؤكد أن فريق(بوتر) كان مسؤولاً عن التفجير

Boya dükkanındaki malzemelerin laboratuvar testleri toksinlerin toz halde olduğunu onaylıyor.
نتائج المعمل في متجر الطلاء يؤكد أن السم في صورة بودرة

Bu, olaydan sonra yayınlanan videonun gerçek olduğunu kanıtlıyor.
"مما يؤكد أن الفيديو المنتشر بعد الواقعة كان حقيقي"

Gredenko'nun kesinlikle Los Angeles'ta olduğunu kanıtlıyor.
هذا يؤكد أن (جريدنكو) فى "لوس أنجلوس" بلا شك ...

Memur Billy Krieg, Nora Webb'in kaybolmasındaki şüphelinin Justin Dobbs olduğunu doğruladı. - Başka?
(الضابط (بيلي كريغ) يؤكد أن (جاستن دوبز (كان شخصاً مهتماً بإختفاء (نورا ويب

Joe Willis'in öldürülmüş olduğunu doğruluyor.
. يؤكد أن "جو ويليس" تم قتله

Bu veriler görev aracının bile olay anında alanda park halinde olduğunu onaylıyor.
حتى أنه يؤكد أن رحال المهمة كان مايزال مصفوفاً في مسكنه في وقت الحادثة