"يؤلف" - Translation from Arabic to Turkish

    • yazıyor
        
    • yazıyordu
        
    • yazılmaz
        
    • uyduramaz
        
    • yazdığını
        
    Afrika'da CIA'nin tarihi üzerine bir kitap yazıyor. İsimleri açığa verecek. Open Subtitles إنه يؤلف كتاباً عن قصة الوكالة في إفريقيا، و سيذكر أسماءً..
    Kitapları o yazıyor. O, tüm peri bilgisinin koruyucusudur. Open Subtitles .أنه يؤلف الكتب .هو حافظ كل المعرفة حول الجنيات
    Şarkıları başkası yazıyor, Billy de bunları satın alıyor veya çalıyor. Open Subtitles أحد غيري يؤلف الأغاني "بيلي" يشتريها أو يسرقها أنا لا أجيد كتابة أية شيء
    O da bir süredir fiziksel olarak yakınında olan şeylerle ilgili şarkılar yazıyordu. Open Subtitles كان يؤلف أغاني حول الأشياء الملموسة التي بقربه. ساندويش ♫!
    Hatta bir kitap yazıyordu. Open Subtitles وحتى انه يؤلف كتابا.
    Yağmurda oturarak kitap yazılmaz. Open Subtitles الجلوس بالمطر لن يؤلف الكتب
    Kimse az önce anlattığın gibi bir hikayeyi uyduramaz. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق أن أحدا يمكن أن يؤلف قصة مثل التي قلت.
    Harrack onun hakkında kitap yazıyor eminim yakında filmi de çekilir. Open Subtitles هاريك) يؤلف كتاب عنه) قريباً سوف يتحول إلي فيلم أنا متأكدة
    Ama herif Umman tayfasıyla ilgili bir kitap yazıyor. Open Subtitles لكنه يؤلف كتباً عن العمليه في عمان
    O... O manzume de mi yazıyor? Çok etkileyici. Open Subtitles يؤلف أبياتاً أيضاً، شيء مبهر حقاً
    Harika kitaplar yazıyor. Open Subtitles فهو يؤلف كتب رائعة
    Ronald Konservatuar öğrencisi. ilk operasını yazıyor. Open Subtitles إته بالسنة التمهيدية لـ ( جوليارد ) ، وهو يؤلف الأوبرا الأولى له
    Bugünlerde kimin için yazıyor? Open Subtitles لمن يؤلف هذه الأيام؟
    Genelde kendisi yazıyor. Open Subtitles عادة يؤلف مشاريعه الخاصة
    Bizim adam da gayet iyi yazıyor. Open Subtitles حتَّى صديقنا يؤلف أشياء جميلة
    Ee, niye bütün şarkıları Ian yazıyor? Open Subtitles إذن, لماذا يؤلف "إيان" كل الأغاني؟
    Evet, o... bir kitap yazıyordu. Open Subtitles -أجل، إنه يؤلف كتاباً
    - Kitap yazıyordu. - Ne hakkında? Open Subtitles -وكان يؤلف كتاباً
    Phil kitap mı yazıyordu? Open Subtitles أكان (في) يؤلف كتاباً ؟
    Yağmurun altında oturarak kitap yazılmaz. Open Subtitles الجلوس بالمطر لن يؤلف الكتب
    - Jüri üyelerinin önünde böyle bir hikaye uyduramaz. Open Subtitles لايمكنه أن يؤلف حكايةً أمام المحلفين- سيد غاردنر-
    Ve daha da önemlisi ben neden babamın şarkı yazdığını bilmiyorum? Open Subtitles و الأكثر اهمية لماذا لم أعلم بأن والدى يؤلف أغانى؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more