Ama boynunu sadece yanlara doğru hareket ettirdiğinde ağrıyor. | Open Subtitles | لكن عنقها يؤلمها فقط عند تحريكه يمينياً و يساراً |
Sırtı ağrıyor, Judith. Masaja ihtiyacı var. | Open Subtitles | -ظهرها يؤلمها يا (جوديث)، وتحتاج لمعالجة |
Daha önce sırtının ağrıdığını söylemişti. | Open Subtitles | قالت ان ظهرها يؤلمها منذ قليل |
Cindy aradı, boğazının ağrıdığını ve büyük teyzesinin öldüğünü söyledi. | Open Subtitles | سيندي) اتصلت وقالت أن حلقها يؤلمها) وأنا عمتها توفت |
Bir şey canını yakıyor. | Open Subtitles | شئ ما يؤلمها |
O iş canını yakıyor! | Open Subtitles | و ذلك يؤلمها! |
Bileğinin acıdığını söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت أن معصمها يؤلمها |
Başı ağrıyor olabilir. | Open Subtitles | أخشى أن رأسها قد يؤلمها |
Annenin midesi ağrıyor. | Open Subtitles | بطنها يؤلمها |
Babita'nın her yeri çok kötü ağrıyor. | Open Subtitles | جسد (بابيتا) يؤلمها بشدة |
Göğsünün acıdığını söylüyor. | Open Subtitles | .إنها تقول أن صدرها يؤلمها |