| Aman tanrım, Finn, aşk mektubunu göster herkese. | Open Subtitles | ياإللهي , فين فلتري الجميع رسالة الحب التي اتت إليك |
| Aman tanrım! Ben ne yapacağım, Danny? | Open Subtitles | ياإللهي, مالذي سأفعله يا داني؟ |
| Aman tanrım! Ona ne oldu? | Open Subtitles | أوه، ياإللهي ماذا حدثَ لها؟ |
| Aman allahım! Aman allahım! Aman allahım! | Open Subtitles | ياإللهي , ياإللهي , ياإللهي |
| Aman allahım, Andy. Çok özür dilerim. | Open Subtitles | ياإللهي أندي , أنا آسف جداً |
| Yok artık, neredeyse 7 sayfası imzayla dolu. | Open Subtitles | ياإللهي , هذا يستمر لسبع صفحات |
| - Kesinlikle sayılır. - Aman tanrım. | Open Subtitles | كلياً مازال يظن - اوه, ياإللهي - |
| Aman tanrım, Rae de bana... kazadan bahsediyordu | Open Subtitles | او ياإللهي , اخبرتني راي حول الحادثه الي حصلتها - ...كلو - |
| Aman tanrım bugün kimi görmüştüm tahmin edin. "Gördün". Kim? | Open Subtitles | ياإللهي خمني من رايته اليوم "راي ايرل" |
| Aman tanrım. Tamam, bunu yapamam... | Open Subtitles | ياإللهي لا لا استطيع... |
| - Hastanelik etmiş. - Aman tanrım. | Open Subtitles | وضعوه بالمستشفى - ياإللهي - |
| - Aman tanrım. | Open Subtitles | -أوه، ياإللهي . |
| Aman tanrım. | Open Subtitles | ياإللهي |
| Aman allahım! | Open Subtitles | ياإللهي |
| Aman allahım. | Open Subtitles | ياإللهي |
| Aman allahım! | Open Subtitles | ياإللهي |
| Aman allahım! | Open Subtitles | ! ياإللهي |
| - Yok artık. - Bunu diyecek hâlim yok. | Open Subtitles | ياإللهي - أنا لن أستخدم هذه الجملة - |
| - Yok artık, manyak olurdu. | Open Subtitles | ياإللهي هذا سيكون أمر رائع |
| Yok artık! | Open Subtitles | ياإللهي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 