Yemin ederim baba. 18 yaşlarında, deri motorcu pantolonu giymiş bir kızdı. | Open Subtitles | اقسم ياابي انها كانت بقوة 18 صخرة مرتدية لباس سائقي الدراجات الجلدي |
Sağol baba. | Open Subtitles | حسنا شكرا ياابي والان من سيغني الاجزاء الكبيره 60 00: |
Bilmiyorum, baba. Yani son söylediğimde bana öyle bir baktı ki... bir daha söylememeliyim. | Open Subtitles | لااعلم ياابي اعني عندما قلت لها هذا بالمرة الاخيرة نظرت لي تلك النظرة |
Diyorum ki... onu görmeyeli neredeyse 2 sene oldu, baba. | Open Subtitles | اعني سنتان قد مضت منذ اخر مره رأيتها ياابي |
"Biliyorsun, şekerparem, evde eğitim alabilirsin. " "Hayır, baba, normal çocuklar gibi lise istiyorum. " | Open Subtitles | لا ياعزيزتي بأمكانك الدراسه بالمنزل لا ياابي اريد الذهاب الى المدرسه كفتاه طبيعيه |
Sana milyon kere söyledim baba, ben yetişkinim. Beni izlemene gerek yok. | Open Subtitles | للمرة الزليون اخبرك ياابي, انا بالغة لست بحاجة لمطاردتي |
AsıI endişelendiğim; annemin senin karını kek bıçağıyla bıçaklayabilecek olması. Bir saniye baba. | Open Subtitles | انا قلق من ان تطعنها امي في رقبتها بسكين الكعكة انتظر ياابي مولي على الخط الاخر |
Şanslı olmaya da hep dikkat ederim. Haydi gel baba. Linus, gardenyaları unutma! | Open Subtitles | تعال ياابي لاينس لا تنسى القاردينيا |
Beni düşünmeyi bırak, baba. Ben iyiyim. | Open Subtitles | نعم توقف عن القلق ياابي ,انا بخير |
Annem haklı baba. | Open Subtitles | امي لديها وجهة نظرها ياابي "لا تستطيع ان تقول لأمي "واعدي هذا .. |
Pardon baba. Hormonlardan olmalı. | Open Subtitles | متأسفة ياابي, يجب ان اكون هرمونية |
Asla olmaz. Bu yüzyılın müziklerini istiyorum baba. | Open Subtitles | مستحيل اريد موسيقى من هذا القرن ياابي |
baba görüşmeyeli nasılsın? | Open Subtitles | إذاً ياابي كيف جرت الأشياء معك؟ |
Hayır baba. Düğünüme gelmeni istemediğimi söylemiyorum. | Open Subtitles | لا ياابي انا لااسحب دعوتي لك لزفافي |
Başardım, baba! | Open Subtitles | حصلت عليه ياابي |
Güle güle baba! | Open Subtitles | مع السلامة ياابي |
- Küçük Jake, baba. | Open Subtitles | دَعاه مايكل الصغير ياابي |
- Para nerede baba? | Open Subtitles | اين النقود ياابي ؟ |
Yapıyorum, baba. | Open Subtitles | أنا أفعلها ياابي |
- İyi nişan aldın baba. - Nişan alma benim branşıma girer. | Open Subtitles | تصويب جيد ياابي أشكرك على ذلك |