"يابطل" - Translation from Arabic to Turkish

    • şampiyon
        
    • kahraman
        
    Hey, şampiyon, gelip bunu gör, dövüşeceğin adam televizyonda. Open Subtitles يابطل من الأفضل ان تأتى الى هنا سوف تتعارك مع التلفاز
    Bu harika, şampiyon. Bunu uzun zamandır bekliyordun. Open Subtitles هذا رائع يابطل ، أنا أعلم . أنك طالما أردت ذلك
    Biz yalnızca böyle çalışırız, şampiyon. Open Subtitles تلك الطريقه الوحيده التي نعمل بها، يابطل السباحة
    - Biliyorum, biliyorum. Selam şampiyon. - Hoşça kal anne. Open Subtitles ـ اعلم, اعلم , مرحباً يابطل ـ وداعاً امي
    Sana benzemeye çalışıyorum, kahraman! Naber adamım? Kedicikleri mi kurtarıyorsun? Open Subtitles نحاول أن نكون مثلك يابطل ماذا هناك يارجل ؟
    Sorun değil. O tamamen senindir şampiyon. Konuşmamız bitti mi? Open Subtitles لا توجد مشكلة , انها كلها لك , يابطل هل انتهينا هنا؟
    - Hey, şampiyon. - Hey, geldiğin için sağ ol. Open Subtitles حظا طيبا يابطل شكرا لأنكم جئتم
    Pekala şampiyon. Anastasia ve ben şimdi gidiyoruz. Open Subtitles طيب يابطل انا وانستزيا سنسافر الان
    O halde sıradakini sen hazırla şampiyon. Open Subtitles بعدها يمكنك تنفيذ الدفعة الأخرى يابطل
    - İyi geceler şampiyon. - İyi geceler baba. Open Subtitles ـ طابت ليلتك يابطل ـ طابت ليلتك يا ابي
    - Seninle tanışmak onurdur şampiyon! Open Subtitles - كيف حالك يافتى؟ - أنه لشرف لي مقابلتك يابطل
    - Hiç meraklanma sen şampiyon. Open Subtitles مجددا؟ لا تقلق بشأن هذا، يابطل.
    - İyi misin, şampiyon? - Evet, iyiyim. Open Subtitles هل انت بخير يابطل نعم
    Hadi, şampiyon, seni iyileştirecekler. Open Subtitles هيا يابطل سنعالجك
    - Bay bay, şampiyon. - Görüşürüz. Open Subtitles الوداع يابطل اراك لاحقا
    - Uyar mı, şampiyon? - Ben varım. Open Subtitles انت بخير يابطل انا جاهز
    Hemen geleceğiz. Bas gaza, şampiyon. Open Subtitles سنراك خلال دقيقة هيا يابطل
    Kimse kafamı bozamaz, şampiyon. Open Subtitles نعم لااحد يزعجني يابطل
    Peki, teşekkürler, şampiyon. Orada görüşürüz, tamam mı? Open Subtitles شكرا يابطل اراك باللقاء
    - Selam Homer. - kahraman. Open Subtitles مرحبا هومر يابطل كيف حالك؟
    Dört rakamcık, kahraman. Duyalım bakalım. Open Subtitles اربعةارقام,يابطل, لنملكها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more