"ياجو" - Translation from Arabic to Turkish

• Yago
• Iago
• Jo
• lago

...bir sevkiyat için Yago'yu aradığım gündü.
كان فى اليوم الذى هاتفت فيه ياجو بخصوص توزيع مواد

10'a kadar Yago ile Çinli'nin barında.
عند الرجل الصينى مع ياجو حتى الساعه العاشره

Daha önce Yago'nun sana polis copu gibi bir sopayla vurduğunu söyledin.
قبل ذلك أنت أقريت أن ياجو ضربك بهراوه مثل الهراوات التى تستخدمها الشرطه

Ama Cassio, Iago, dürüstlüğün ve sevginden dolayı önemsizleştiriyor kurtarmak için Cassio'yu.
فلابد ان كاسيو هكذا اعلم يا عزيزي ياجو ان نزاهتك تجعلك تقلل من شأن المسألة لتلطفها عن كاسيو

Ama acıyorum Iago! Ah, Iago, acıyorum Iago!
و لكن اشفق عليه يا ياجو اشفق عليه يا ياجو

Jo bak üzgünüm işler açılır diye ümit ediyordum, ama bütün yatırımlarım benzin deposunda ve şimdi NASCAR sponsorları harcamayı kesti öyleyse harcamayı kesmelerini engelle
انظري ياجو انا اسف , وكنت اتمنى ان السوق يرتفع واستثماراتي في الميدان والسيارات اوقفت من الداعمين

Polis Şefi'nin o gün Yago ile buluştuğunu da biliyoruz artı diğer göstericilerle.
نحن نعرف أيضا أن رئيس البوليس قد قابل ياجو فى هذا اليوم بالإضافه لباقى المتظاهرين

Sonra gösteride Yago'nun sopası var.
و فوق ذلك فهناك هراوة ياجو خلال المظاهره

Yago ayni şekilde 11 yıl aldı.
ياجو حكم عليه بالسجن 11 عاما لنفس التهمه

Bu çok iyi, evlat. Terbiyeli Yago yarattım, büyükbaba.
ـ هذا جيد يا رجل ـ لقد قمت بعمل ياجو منذ سنين

"Yago ve Vago akşam 7'de barıma geldiler
"ياجو و فاجو حضرا إلى البار فى الساعه السابعه مساءا

"Yago ve Vago'yu tüm gece Pernod içerken gördüm.
"شاهدت ياجو و فاجو يحتسيان الخمر طوال الليل

Futbolu tercih ettin... ve Yago gibi hödükleri!
فضلت كرة القدم... و أن تكون جلفا مثل ياجو...

Öğreniyorum ki Yago ve Vago CROC üyesi,
علمت ياجو و فاجو ينتمون لمنظمة ت م م ش

Yago sürüyordu.
ياجو كان يقود الشاحنه

Pekala, dünkü konumuz olan Iago'nun derin çözümlemesine ve Othello'nun kıskançlığına yemlemesine dönmek istiyorum.
حسناً أحب أن أرجع لمناقشتنا من الأمس "من التحليل العميق لـــ "ياجو والطريقة التي جعل بها غيرة "عطيل" تشتعل

"İago"yu vurguladım dikkat ettiysen. Kalleş herif.
التشديد على "ياجو"، أيها الغدارة

biliyorum hayal kırıklığına uğradın Jo ve herşey düzelecek tatlım herzaman güçlü olmak zorunda değilsin
اعلم انك محبطة منى ياجو , وهذا من حقك عزيزتي لايجب عليكي دائما ان تكوني قوية

Jo, dinle, Abby yıkılmış durumda fakat onun son senesi ve ben mükemmel olmasını istiyorum sadece o yüze bak.
استمعي , ياجو هي متحطمة ولاكنها سنتها الاولى واريدها ان تكون ممتازة اعني ؟

hepinize dava açacak bırakın burdan çıkayım hepinizi kovduracağım yanlış anlama için çok üzgünüm , Jo.
دعونا اخرج من هنا هيا انا اسف على عدم الفهم ياجو

- Elbette. O, Gassman'la, bir gece Othello oynayıp, ertesi gün lago oynayan kişi.
هو و(غاسمان) كانا يؤديان (عطيل) في أمسية و(ياجو) في التي تليها.