| Gerçekten de sevgili kocacığım, başına bir talihsizlik gelmesini sağlayabilir misin? | Open Subtitles | بالتأكيد, يازوجي العزيز يمكنك ترتيب عدة مصائب لتحل عليه؟ |
| Seni 9 yaşından beri tanıyorum kocacığım. | Open Subtitles | إنّي أعرفك منذ أن كنتُ في التاسعه من عمري، يازوجي. |
| Tanrı seni kutsasın ve korusun, sevgili kocacığım. | Open Subtitles | ليبارك الرب, ويحفظك, يازوجي العزيز |
| Evet doğru, kocacığım. | Open Subtitles | وانت كذلك , يازوجي. ولكن يجب ان نتعاهد |
| Evet, yakışıklı kocacığım. | Open Subtitles | أنا كذلك, يازوجي الوسيم. |
| Şimdi ne olacak, kocacığım? | Open Subtitles | ماذا الان يازوجي ؟ |
| "kocacığım", diye cevap verdi karısı. | Open Subtitles | ردت زوجته " أوه يازوجي" |
| - Teşekkürler, kocacığım. | Open Subtitles | شكرا يازوجي |
| Dikkat et bana kocacığım. | Open Subtitles | لاحظني، يازوجي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 