"ياسيّد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bay
        
    Peki nereye gidiyoruz Bay yapimci? Open Subtitles لذا، أين سنذهب ياسيّد الفن والطرب؟
    Yalnız değilim. Sizinleyim Bay... Open Subtitles أنالستِبمفردي،أنا معك ياسيّد ..
    Bu işler böyle yürümez, Bay Saltzman. Open Subtitles -هذه ليست طريقة سير العمل ياسيّد (سالتزمان ).
    Cumartesi günü bizimle görüştüğünüz için teşekkür ederiz, Bay Crawford. Open Subtitles شكراً لمقابلتنا يوم الأحد ياسيّد (كراوفورد)
    Merhaba, Bay Stotch. Amazon'dan paketiniz var. Open Subtitles (مرحباً ياسيّد (ستوتش . "يبدو أنّ لديك طرداً آخر من "الأمازون
    - Yani, Bay Vaughn burada kimin politikası çok önemli karar vereceksin... tek bir çalışanın veya onun maaşını ödeyen şirketin. Open Subtitles لذا ياسيّد (فون) يجب أن تقرر هنا .. أيُّ خصوصيّة أهم ، خصوصيّة موظف واحد
    Siz ve karınız Resnickler'i uzun zamandır tanıyorsunuz, değil mi Bay Bruckner? Open Subtitles أنت وزوجتكَ عرفتم آل (رزنك) منذ وقتٍ طويل أليس كذلك ياسيّد (بروكنر) ؟
    Yanılmıyorsam, Bay Ryan siz bir federal savcısınız. Open Subtitles . (إن لم أكن مخطأً ياسيّد (رايان . فإنّك مساعد مدعٍ عام
    Bak, Bay Norquist. Sadece karınızın adını bize söyleyin. Open Subtitles (اسمع ياسيّد (نوركويست . أخبرنا بإسم زوجتكَ فحسب
    Bu bana bağlı değil, Bay Murphy. Senin yüzünden daha fazla burada olmak isteniyorum. Open Subtitles ، (ليس لي دخلٌ بهذا ياسيّد (مورفيّ . لاأريدُ أن أكون بقدر ماتريد أنت
    Korkarım, bu durum bundan biraz daha karmaşık, Bay Frier. Open Subtitles أخشى أنّ هذه القضيّة أقصى . (تعقيداً من هذا ياسيّد (فراير
    Ama bu onun ilk seferiydi, Bay Crawford. Open Subtitles - لكن كانت أول مرةٍ لها، ياسيّد (كرافورد)
    Şu anda işsizsiniz Bay Fischer. Open Subtitles أتفهمُ أنك الآن ليس لديك عملاً ياسيّد (فيشر)
    Bekleyin Bay Shue, sesinizi hoperlöre veriyorum. Open Subtitles ! أوه , مهلاً , ياسيّد (شو)سأضعك على مكبر الصوت
    Evet, Bay Holloway, amcanız sizinle kahvecide buluşacağını söylemiş. Open Subtitles أجل، ياسيّد (هولواي) عمك قال أنه سيقابلك بالمقهى
    - Affedersiniz, Bay Hurst. - Servise ne zaman başlayalım? Open Subtitles -عذراً ياسيّد (هيرست)، متى نُقدم الطعام
    - Buraya yarın için mi geldiniz Bay? Open Subtitles هل أنت هنا لأجل السباق ياسيّد ... ؟ - (بريسكوت) -
    - Bu, çok basit bir istek Bay Vaughn. Open Subtitles (إنّ هذا طلبٌ بسيط جداً ياسيّد (فون
    Sizi listede göremiyorum, Bay Clinton. Open Subtitles ، لاأراك على القائمة (ياسيّد (كلينتون
    Oy toplamaya gelmedim Bay Lowry. Open Subtitles . (لم آتي طلباً للأصوات ياسيّد (لوري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more