Görüyorsun ya, Kronk, eskisi gibi değilim. | Open Subtitles | أترى ياكرونك أننى لم أعد نفس الشخص الذى كان |
Onların acı çekmesini hafifletmek için elinden geleni yapmaz mısın, Kronk? | Open Subtitles | ألا تفعل أى شيئ لهم ليهوّن عليهم معاناتهم ياكرونك |
Kronk, tepenin üstünde bir ev aradığını duydum. | Open Subtitles | لقد سمعتك ياكرونك وأنت تقول أبحث ع منزل فوق التل |
Benim için yeterli. Doldur, Kronk! | Open Subtitles | جيد بالنسبة لى إملئها لى ياكرونك |
Evet, en iyi grup lideri sensin, Kronk. | Open Subtitles | أجل وأنت أعظم قائد قوات ياكرونك |
Teşekkürler, Kronk! | Open Subtitles | شكرا لك ياكرونك |
Ama ben seni gördüm, Kronk. | Open Subtitles | ولكننى كنت أراك ياكرونك |
Altın istiyorum Kronk! | Open Subtitles | أحناج للذهب ياكرونك |
Kıpır kıpır hissediyorum, Kronk! | Open Subtitles | بل أشعر بها ياكرونك |
Kronk, kendinden utanmalısın. | Open Subtitles | لابد أن تخجل من نفسك ياكرونك |
Kronk, yemekte ne var? | Open Subtitles | ما أخبار الطبخ ياكرونك ؟ |
Ama Kronk biz varız. | Open Subtitles | لكن ياكرونك نحن معك |
Selam Kronk! - Selam Kronk! | Open Subtitles | أهلا ياكرونك - أهلا ياكرونك - |
Kronk! - Rudy! | Open Subtitles | أهلا ياكرونك - رودى - |
Kronk! | Open Subtitles | أهلا ياكرونك |
Kronk. | Open Subtitles | آه ياكرونك |