Hakkınızda itham edilenlerden dolayı sizi suçlu buldum ve Yaqui hapishanesinde asılmanıza hüküm verdim. | Open Subtitles | أجدك مذنب بهذه التهمة ترجمة نورث بوي والحكم بشنقك في سجن ياكي |
"ABD Adalet Bakanlığından alınan bilgiye göre Randall R. Bragg'in, Yaqui ilçesinde aldığı cinayet mahkûmiyeti Başkan Chester A. Arthur tarafından tamamıyla affedilmesi uygun görülmüştür." | Open Subtitles | توجد به ملاحظة من وزارة العدل الأمريكية منح راندال براغ عفواً كاملاً ،من الإدانة بتهمة القتل التي حدثت في بلدة ياكي |
Az önce, Hakim Elias Callison ile birlikte Yaqui'den gelen trenle geldik. | Open Subtitles | ،جاءنا على متن قطار من ياكي ...مع القاضي الياس كلّيسن |
Federal şerifi öldürdüğü için Yaqui hapishanesinde asılacak. | Open Subtitles | ،لقد حكم عليه بالأعدام في ياكي ...لقتله مارشال مدينة |
Yaqui Kızılderilileri zihni açmak özel bir çay kaynatırmış. | Open Subtitles | حسناً، قبيلة الـ(ياكي) الهندية حضّروا شآي خاص يُحرّر الذكريات |
Yaqui demlik setimi kullanmak için bahanen oldu. | Open Subtitles | سيكون ذلك مُبرّر جيد لأستخدام (إبريق شآي قبيلة الـ(ياكي |
Çünkü sen dışarılarda Yaqui gibi takılıp Tarahumara gibi koşmayı öğrenirken ben burada Termopylae Muharebesi veriyordum. | Open Subtitles | لأنك بينما كنت هناك تتعلم طريقة (ياكي) أو كيف تركض مثل (تاراهومارا) كنت هنا أخوض معركة (ثيرموبيلي) |
Çünkü sen dışarılarda Yaqui gibi takılıp Tarahumara gibi koşmayı öğrenirken ben burada Termopylae Muharebesi veriyordum. | Open Subtitles | لأنك بينما كنت في الخارج تتعلم طريقة (ياكي) أو كيف تركض مثل (تاراهومارا) كنت هنا أخوض معركة (ثيرموبيلي) |
Yaqui'misiniz? | Open Subtitles | ياكي ؟ |