Ve yakında hepsi irade. Şşş. Doktor, Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | وعما قريب جميعهم سيفعلون ايها الطبيب , يالها من مفاجأة سارة |
Mr Bridges. Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | سيد بريدج ,يالها من مفاجأة سارة |
Evet. Oh. Bayan Corinth, Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | نعم أنسة كورينث يالها من مفاجأة سارة |
- Bayan Corinth ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | آنسة كورينث ، يالها من مفاجأة سارة |
ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة. |
bu ne güzel sürpriz. | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة |
Bay Prens Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | سيد. أمير، يالها من مفاجأة سارة! |
Monsieur ve Madame Tolliver, Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | سيدةو سيدة"توليفر" يالها من مفاجأة سارة |
Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة |
Bu Ne hoş bir sürpriz oldu. | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة كانت تلك |
Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة |
Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة. |
Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة. |
Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة. |
ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | أبي، أمي ... يالها من مفاجأة سارة |
Anne? ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | آني يالها من مفاجأة سارة |
ne güzel bir sürpriz. - Acaba... | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة |
ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | -ماذا؟ يالها من مفاجأة سارة |
Bay Rybak, ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | سيد (رايباك) يالها من مفاجأة سارة |
ne güzel bir sürpriz, girsene. | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة! تفضل |
- bu ne güzel sürpriz! | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة |