"يالهم من" - Translation from Arabic to Turkish

• Ne
• Zavallı

O adamlar, Ne de iyi dostlarmış...
هؤلاء الرجال , يالهم من أصدقاء مخلصون حقاً

Ne zaman eski kafalı yaşlılar olduk?
يالهم من شباب؟ منذ متى أصبحنا كبار في السن متحجرين؟

O yüzden Methadone tepsisini aşırdım. Hmm. Ne ilginç arkadaşlar edindik.
لهذا السبب سرقت صينية الميثادون يالهم من أصدقاء رائعون

Ne Zavallı oluyor sabırsız insanlar.
يالهم من مساكين من لم يملكون اى صبر

Zavallı piçler.
يالهم من بوساء أغبياء

Ne aptal iş adamları bunlar!
يالهم من حمقى رجال الأعمال، أنهم يدفعون لحلقات أولية

Aman Ne müşteri kitlesi. Zenci fahişelere mi oda veriyorsun?
يالهم من عملاء الذين يسكنون هنا.

- Selam, cemaat. - Meraba anne. - Ne aile be!
مرحبا طفلتى مرحبا امى يالهم من اسرة

- Şarap Ne kadar? - 20.
يالهم من لصوص بكم كان النبيذ ؟

Ne kadar yakışıklılar, bak! Güzel erkekler!
انظر كم هم وسيمون, يالهم من شباب جيّدون

Dediğim gibi, Ne çılgın günlerdi ama.
أنا أقول, يالهم من يومين صاخبين.

Ne garip insanlar!
يالهم من أناس غرباء؟

Ne kadar korkunç bir insan topluluğuydular
يالهم من ناس رهيبين

Ne tatlı küçük çocuklar!
يالهم من أطفال جميلين

Ne kaçık bir çift.
يالهم من زوجان بشعان يا إلهي .

Ne kadar talihsizler.
يالهم من مساكين

Zavallı saf insanlar.
يالهم من أناس مساكين جهلة

Zavallı insanlar.
يالهم من مساكين

Zavallı gelin damat...
يالهم من مساكين اولئك العرسان