Yale'e gittiği için kendini en iyi aktris sanıyor doğranmış ekmekten sonra. | Open Subtitles | فقط لأنها ذهبت إلى يايل تعتقد بأنها الممثلة العظيمة منذ الخبز المقطع |
Ağabeyim Yale Hukuk Fakültesinde ilk üçte ve bir Vanderbilt ile nişanlı! | Open Subtitles | أخّي أكبر الثلاثة في قانون يايل. هو فقط خطب فى فاندربيلت، لأجل السيد المسيح. |
Klitz, Yale'e kabul edildin. Artık derslerin önemi yok. | Open Subtitles | كليز، لقد دخلت إلى يايل أعني، إنه غير مهم لك بعد |
Mossad'ın fırlattığı bıçaklar gibi keskin bir dili ve kaşları olan Yael. | Open Subtitles | يايل صاحبة اللسان اللاذع والحواجب التي كسكاكين الموساد الطائرة |
Yael düşman ordusunun komutanını çadırına davet eder, içmesi için süt verir, uykuya daldığında, kafasına çadırın kazığını sokar. | Open Subtitles | يايل) تدعو زعيم) جيش العدو إلى خيمتها أعطته حليب لشرب و عندما شعرَ بالنعاس دقت جمجمته بوتد الخيمة |
Klitz, Yale'e kabul edildin. Artık derslerin önemi yok. | Open Subtitles | كليز، لقد دخلت إلى يايل أعني، إنه غير مهم لك بعد |
Birinci sınıftan beri Yale'e girmek için çalışan Rory'ye yer yokmuş. | Open Subtitles | لا غرفةَ لروري، الذي شُغّلَ منذ درجةِ أولى لدُخُول يايل. |
Rory, ki o bir tek Yale'e başvurdu. | Open Subtitles | روري، الذي تطبيقي فقط إلى يايل وليس في أي مكان ما عدا ذلك. |
Sen boktan bir üniversiteye gideceksin, ben de Yale'e. | Open Subtitles | أنت ذاهِب إلى كليَّتك القذرة وأنا ذْاهبةُ إلى يايل |
Ashleigh Kristen'in şu anda Yale'de avukatlık okuduğunu atladı. | Open Subtitles | آشلي أهملتْ ذِكْر حقيقةِ بأن كريستين تدرس القانونُ الآن في يايل. |
Columbia'yı ya da Yale'i kazanmaya çalıştın, ama Illinois State'i bitirdin, değil mi? | Open Subtitles | حاولتي دخول "كولومبيا" أو "يايل"َ لكن إنتهي بكِ المطاف إلي ولاية "إلنويز"، أليس كذلك؟ |
Yale Daily News, Tartuffe'un hakkında ne demişti? | Open Subtitles | الذي هَلْ كان أخبار يايل اليومية قالَ حول Tartuffeكَ؟ |
Patrick Ross bir senatörün oğlu, Yale'de bir futbol yıldızı ve şimdi Marstaki ilk adam. | Open Subtitles | "باتريك روس" "ابن "اوفا"عضو مجلس الشيوخ، نجم كرة قدم في "يايل و هو الآن الرجل الأول على المريخ |
Yale'deki ilk oda arkadaşım siyahtı. | Open Subtitles | شريك غرفتي الأول في يايل كَانَ أسودَ. |
Yale Abbott, Cassia İlçe emniyetinden. | Open Subtitles | - نعم. يايل آبوت، مدير شرطة مقاطعة قرفة صينية. |
Yale Hukuk Fakültesine erken kabul edildim. Nereye? | Open Subtitles | لقد تم قبولي مبكراً في جامعة " يايل " للحقوق |
Ben... ben Yale'e giremedim. | Open Subtitles | أنا عَمِلتُ... أنالَمْ، أنا لَمْ أَدْخلْ يايل. |
Yael. | Open Subtitles | *منتجات متواقة مع الشريعة اليهودية* (يايل) |
Yael, Yael, Yael. | Open Subtitles | يايل ، يايل ، يايل |
Yael, Yael, Yael. | Open Subtitles | يايل ، يايل ، يايل |
Yok ya. Yael'den bahsediyorum ben. | Open Subtitles | لا لا أنا أتحدث عن يايل |