"يا آلهي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Aman Tanrım
        
    • - Tanrım
        
    • Aman Allah
        
    • Amanın
        
    • Aman Allahım
        
    Aman Tanrım. Benim sapık bir teşhirci olduğumu düşünüyorsun değil mi? Open Subtitles يا آلهي ، أنت تعتقد بأنني صاحبة ذوق قذر كسيدة عجوز متعرية ، أليس كذلك ؟
    Teşekkür ederim. Aman Tanrım! Çok özür dilerim. Open Subtitles مرحباً, هل يمكني اخذ هذه لثوانٍ, شكراً. أوه, يا آلهي , انا متأسفة جداً.
    - Tabii. Aman Tanrım! Halletmem gereken işler var. Open Subtitles يا آلهي ، إستمعي ، أنا مضطرة للذهاب لأقضي بعض الأعمال
    - Tanrım. Yalnız başına yapmadığı bir şey var mı? Open Subtitles يا آلهي هل يفعل أي شيء عندما لا يكون بمفرده
    Aman Allah'ım, sabah olmuş ve ben bir gitarın olduğunu yeni farkediyorum. Open Subtitles يا آلهي أنه الصباح ، ولاحظتُ أنك لديك (جيتار)
    Aman Tanrım! Ev sahibi bencinin arkasında üçüncü sıra! Open Subtitles يا آلهي الصف الثالث ، وراء مقاعد البدلاء
    - Aman Tanrım. - Paddy 1993'te kaçaktı. Open Subtitles آااه ، يا آلهي بادي كان هارباً في عام 1993
    Aman Tanrım. Federaller bu yüzden dolanıyor. Open Subtitles آااه ، يا آلهي لهذا السبب تقوم المباحث الفيدرالية بالتشمشم في الجوار
    Aman Tanrım. 27 bin dolar vergi borcu var. Open Subtitles أوه ، يا آلهي هي تدين بمبلغ 27000 دولار من الضرائب المتأخرة
    Sana zarar vermek isteyebilecek biri var mı? Hayır, ben... Aman Tanrım. Open Subtitles هل هُنالك أي شخص يُريد أن يؤذيكِ ؟ يا آلهي
    Aman Tanrım. Open Subtitles اووووه ، يا آلهي هذا أنت بعد عدة سنوات ، أتعرفين ذلك ؟
    İyi misin? Aman Tanrım, çok üzgünüm. Open Subtitles هل أنتي بخير ؟ اوووه ، يا آلهي ، أنا آسفة تفضل
    Çok güzelsin, Aman Tanrım, çok güzelsin. - Ne söylüyorsun? Open Subtitles أنت جميلة للغاية ، يا آلهي أنت جميلة جداً
    - Senin kokuşmuş amına koyayım. - Aman Tanrım. Open Subtitles اللعنة عليك و على فرجك النتن اوووه ، يا آلهي
    Aman Tanrım. Senin için kendimi tehlikeye attım. Open Subtitles اوووه ، يا آلهي أنا أعرض حياتي للخطر من أجلك
    Aman Tanrım, bu çok kötü. Hangi canavar bunu yapar? Open Subtitles اوه يا آلهي , هذا سيء , أي نوع من المسوخ سفعل هذا ؟
    - Aman Tanrım. - Evet. Open Subtitles يا آلهي وعلاوة ً على ذلك، أعتقد بأنني وافقت
    Aman Tanrım! Şef Holden mi o? ! Open Subtitles أووه ، يا آلهي أليس هذا هو الشيف هولدن ؟
    - Tanrım. Sanki dört tane annem var. Open Subtitles أوه ، يا آلهي هذا يشبه وجود أربع أمهات لي
    Aman Allah'ım. Hayır. Open Subtitles يا آلهي لا
    Amanın, çok lezzetli. Open Subtitles يا آلهي ، أنها شهية جداً
    Aman Allahım. Neler oluyor? Open Subtitles يا آلهي ، ماذا يحدث؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more