"يا أخوتي" - Translation from Arabic to Turkish

    • kardeşlerim
        
    Aslında kardeşlerim, beş yıl biraz iyimser bir yaklaşım Roma İmparatorluğu'nu 1 2 ayda parçalayamazsak! Open Subtitles صراحة يا أخوتي أظن أن فكرة الخمس سنوات تفاؤليه ألا أن حطمنا الأمبراطويه الرومانيه في غضون أثنى عشر شهراً
    kardeşlerim, dünya sizden nefret ederse şaşırmayın. Open Subtitles الأعجوبة ليست, يا أخوتي أن العالم يكرهكم.
    kardeşlerim, dünya sizden nefret ederse şaşırmayın. Open Subtitles الأعجوبة ليست, يا أخوتي أن العالم يكرهكم.
    Yok ediş başladı kardeşlerim Tek bir hata dahi yapmamalıyız ilk kanı onlar döktü Open Subtitles إن الأمر لا يتعلق بالحديث عن التنظيم لقد بدأت الإبادة لا تخطئوا يا أخوتي سيقومون بإراقة أول نقطة دم
    kardeşlerim nerelerdesiniz? Sizleri çok özledim. Open Subtitles أين أنتم يا أخوتي الأعزاء، أشتقت إليكم كثيراّ
    Gerekçenizi takdir ediyorum kardeşlerim. Sinuessa'da hâlâ nefes alan Romalı var mı? Open Subtitles أفضل أسبابكم يا أخوتي ألايزال بعض الرومان أحياء هنا؟
    İnan bana kardeşlerim, bu şey damak zevkinizi bambaşka bir seviyeye taşıyacak. - Hadi bakalım. Open Subtitles ثقوا بي يا أخوتي هذهِ البراعم طيبة المذاق
    Lütfen kardeşlerim. Daha fazla acıya neden olmayın. Open Subtitles رجاء يا أخوتي لا تتسببوا بالمزيد من الألم؟
    Lütfen kardeşlerim, daha fazla acıya sebep olmayın.? Open Subtitles رجاء يا أخوتي, لا تتسببوا بالمزيد من الألم؟
    Bunu yaparsanız kardeşlerim babamızın intikamını beraber alırız. Open Subtitles وإن فعلتم هذا يا أخوتي فسيكون الثأر لأبينا من نصيبنا
    Yolumuz İsa'nın yolu kardeşlerim. Girin. Open Subtitles اليسوع هو الطريق يا أخوتي تفضلوا للداخل
    kardeşlerim, hoş geldiniz! Open Subtitles {\fnArabic Typesetting}! عودًا حميدًا يا أخوتي
    - Sağ olun kardeşlerim. - Hayatını kurtardığımız için mi? Open Subtitles شكراً يا أخوتي - ماذا هل تعني لإنقاذي حياتك؟
    Çünkü en çok şeyi başarısızlıklarımızdan öğreniriz kardeşlerim. Open Subtitles لأننا يا أخوتي نتعلم أكثر عندما نفشل
    Yürüyün, kardeşlerim! Open Subtitles تقدموا يا أخوتي
    kardeşlerim, avlanıyoruz. Open Subtitles سنصطاد يا أخوتي
    Merhaba, küçük kardeşlerim. Open Subtitles مرحبا يا أخوتي الصغار
    - Bakın ne bulduk, kardeşlerim. Open Subtitles -أنظروا ماذا لدينا هنا , يا أخوتي
    Kendinize iyi bakın kardeşlerim. Open Subtitles إعتنوا بأنفسكم يا أخوتي
    kardeşlerim beni mecbur bırakmayın. Open Subtitles يا أخوتي لا تحاولوا الهجوم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more