"يا الهي هل" - Translation from Arabic to Turkish

• mi
• Tanrım

Tanrım. Yine mi plasenta kürü zamanı geldi? Tepeye çıkıyordu.
يا الهي ,هل حان وقت العلاج المشيمي بهذه السرعه؟

"Aman Tanrım, bu kadar büyük olabilir mi, yoksa numara mı yapıyor?" diye düşünüyordun.
كنت تفكرين، يا الهي هل من الممكن أن تكون كذلك أم هي خدعة منه؟

- Her şeyi mahvettim mi?
يا الهي هل نسفت الأمر؟ حاول أن تسيطر على نفسك فقط

Tanrım , buranın kokusuna dayanabiliyormusun hasta olucam galiba Tanrım.
يا الهي هل تصدق رائحة هذا المكان أعتقد أنني سأتقياء يا الهي

Tanrım! Köpüğün üzerindeki tarçın mı?
أوه يا الهي هل هذه قرفه التي على الرغوه؟

Oh Tanrım, bu kokuyu Süper Kulüp'ten mi aldın?
يا الهي , هل حصلت على ذلك من السوبر كلوب؟

Biz... Aman Tanrım. Annenin yengeç mücveri tarifini mi yaptın?
يا الهي,هل هذه كيكة الام السرطان البحري ؟

Tanrım. Striptizciler gibi mi kokuyordum yoksa.
اوه يا الهي هل تبدو رائحتي مثل المتعريات ؟

Aman tanrıım ... biri onun çikolatasına fıstık ezmesi mi sürmüş?
يا الهي هل شخصا ما وضع شوكلاتته الخاصة به في زبدة الفول الخاص به؟

- Herkes öyle der. - Tanrım. Bunu daha önce de mi yaptın?
هذا مايقوله الجميع يا الهي هل فعلت هذا من قبل؟

Ya rabbim, yerde bulduğum bir kolyeye mi takılıp kalacaksın?
يا الهي , هل حقًا ستضع كل هذه النظريات على قلاده انا وجدتها على الارض

Aman Tanrım. Yaban mersini mi koydun?
يا الهي, هل يوجد فيها توت بري؟

Tanrım! Bu da aptal oyunlarından biri mi?
أوه يا الهي هل هي إحدى ألاعيبك الحمقاء؟

Aman Tanrım. Sahiden böyle mi dedi?
أوه يا الهي هل سمعتيه يقول هذا؟

Aman Tanrım, yanlış günde mi geldim?
يا الهي , هل هذا اليوم الخطأ ؟

Vay canına. Hepsini çektin mi?
يا الهي, هل رأيت الضربة من البداية؟

Bana birşey mi söylemek istiyorsun?
يا الهي هل تريد أن تخبرني بشيء ما؟

On dört mü? Aman Tanrım! Bunlar inşaat firması mı kuracaklar?
14 يا الهي هل يبدأ أحدهم بتأسيس شركة بناء