"يا بيث" - Translation from Arabic to Turkish

• Beth
• Bes

Beni bekle, Beth. Sana söyledim, yağmur ya da güneş ışığı, başaracağız.
انتظرينى يا بيث, قلت لك سألحق بك مهما كانت الظروف

- Aradığıma sevinmedin mi? - Evet, sağol Beth.
ألست سعيداً أنني اتصلت بالتأكيد شكراً يا بيث

Şu: "Teşekkür ederim. Hayatımı kurtardığın için teşekkür ederim, Beth."
ما رأيك فى شكرا لك يا "بيث" لإنقاذك حياتى ثانية؟

Yola devam etmemdeki tek neden sensin Beth.
انت السبب الوحيد الذي انا يجعلني اعيش لاجله يا بيث.

Eger yapmazsan Bes, sadece Mike degil, baska insanlar da ölecek.
لو لم تفعلي يا بيث فسيموت أناس آخرين وليس مايك فحسب

En son ne zaman hastaneye gittin Bes?
متى كانت آخر مرة ذهبت فيها لمستشفى يا بيث ؟

Beth, git ona duşu hazırla. Saat sekizde vardiyası var.
لا تزعجيها يا بيث ، كان لديها مناوبة ليلية

Kendini beğenmiş, her şeyi bilen Beth imajını mahvetmek istemem ama...
حسناً ، أكره تدمير جميع إحاسيسك يا بيث و لكن

Öyle oluyor Beth, önemi yok ama.
انه كذلك في الواقع يا بيث و لكن أتعرفين ، لا بأس في ذلك

Beth, Sandra ile yalnız birkaç dakika konuşabilir miyim?
يا بيث ، أيمكنني التحدث إلى ساندرا على الإنفراد ؟

Çok kötü şeyler söyledim. Beth, seni seviyorum.
لقد قلت الفاظا سيئة انا احبك فعلا يا بيث

Bu insanlara verebileceğin bir şeylerin var Beth.
علينا ان نقدم شيء خاص لهذا العرض، يا بيث.

Beth, onlar bizim generallerimiz değil.
إنهم ليسوا قادتنا وجنرالاتنا يا بيث

Herşeyin bir kopyasını Beth' ulaştırın. Psikolojik olarak incelenmesini istiyorum.
إنسخ كل شئ يا بيث أريد معلومات نفسيه

Beth, Michael Myers'ın eskiden evimizde yaşadığıyla ilgili söylediklerin neydi? Bu doğru mu?
يا (بيث)، الذي قلتنّه قبلاً أنّ (مايكل مايرز) يعيش بهذا المنزل، أهذا حقيقيّ؟

Korkularının temeli var gibi Beth ama bence yine de kesin bir sonuç çıkarmadan önce kocanla konuşmalısın.
حسنا يا بيث يبدوا أن مخاوفك ربما تكون حقيقه و لكن مع هذا أظن أنه مازال عليكي التحدث إلى زوجك بهذا الشأن قبل أن تصلي إلى أي إستنتاج نهائي

Aşağı bakma, Beth.
-أو -لا تنظرى لأسفل يا بيث استمرى فى التقدم

Tamam. Evet. Sağ ol Beth.
حسناً،أشكرك يا بيث مع السلامة.

Dairede ne oldugunu anlat, Bes.
أخبريني بما حدث في الشقة يا بيث

Hazir misin Bes?
مستعدة يا بيث ؟