"يا تيري" - Translation from Arabic to Turkish

• Terry

Terry, tahmin et bakalım, o akşam kiminle yemek yiyecekti?
خمني يا تيري مع من سوف يتناول تاور العشاء الليلة؟

Terry, saçmalamayı kes dostum. Sen bir koçsun. Tribünde değilsin.
توقف يا تيري ، انت مدرب ولست جالسا مع المشجعين

Böyle bir fırsat hayatta bir kez gelir Terry.
إنها الفرصة التي تأتي مرة في العمر يا تيري

Soyunma odasının civardı ben olsam böyle bir şey söylemem, Terry.
لم أكن لأتفوّه بذلك حول غرفة الملابس ، يا تيري

Ulan herif Ted Bundy gibi ya. Anlatabiliyor muyum Terry?
انا اخبرك ان هذا الشخص هو "تيد بوندي"حسنا يا تيري

Hadi ama, Terry, aklına balkabağıyla ilgili bir espri gelmiyor mu, sürtük?
أرجوك يا تيري ألا تستطيع التفكير بتلاعب يتضمن أوغاد القرع؟

Aslına bakarsan, Terry, bize bir konuda yardımcı olabilirsin.
في الحقيقة يا تيري هنالك شيء يمكنك مساعدتنا حياله

Ama daha da utanç verici olan şey Terry fotoğrafta ki gözaltı oranları Gün gibi ortada.
لكن ماهو الاكثر احراج يا تيري انه الاحصائيات موجوده في الصوره بوضوح

- Kalbini kırdın Terry. - Sen tam bir pisliksin Jackie.
(ـ لقد كسرت قلبها يا (تيري (ـ أنت وغد يا (جاكي

Saat 11:00 dan 3:00 a kadar evi gösteriyorum, Terry.
من الساعة 11 صباحا وحتي الـ 3 ظهرا وأنا أعرض المنازل يا "تيري"

- Bu muhitte yaşamaya alışık insanlara benzemiyorlar. - Telefon mu aldın, Terry?
-حسنا، إنهما لا يبدوان كمن إعتاد علي الإقامة في حي كهذا هل تلقيت مكالمة يا "تيري"؟

Yarın akşam yemeğe gelmesini sağla, Terry.
تاكد من انة سيعود للعشاء يا تيري.

Aynı zamanda - Terry teçhizatını kontrol et.
وفي الوقت الحالي نظم نفسك يا تيري

Evet Terry, bu yaz ne yapacaksin.
حسناً يا "تيري"، ماذا ستفعلين هذا الصيف؟

-Kardeşine ne oldu biliyor musun, Terry?
هل تفهم ماذا حدث لأخيك يا تيري ؟ بلى - ماذا ؟

Dinle, güvenli bir odadan bahsediyoruz, Terry.
اننا نتحدث عن غرفة محصنة يا تيري

- Bu işi halledebilecek kadar iyi olduğuna emin misin, Terry?
- هل أنت ثمل جداً لتتعامل مع هذا يا (تيري) ؟

Yapma, Terry. Bu benim yılbaşını geçirmeme bile yetmez.
بحقك يا "تيري" هذه لن تساعدني حتى في السنة الجديدة

Terry, canım belki de şu an bunun için gerçekten de iyi bir zaman olmayabilir.
...أتعلمين يا تيري, لربما ربما الان ليس بالوقت الملائم حقاً