"يا جوناثان" - Translation from Arabic to Turkish

    • Jonathan
        
    Uzun bir yol olacak Jonathan, başaracağız. Open Subtitles ستكون رحلة طويلة يا جوناثان لابد لنا من النجاح
    Ben seni korumuyorum, Jonathan. Hiçbirimiz korumuyoruz. Open Subtitles أنا لا أحميك يا جوناثان ولا واحد منّا كذلك
    Çünkü bunun senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum ,Jonathan, Open Subtitles لأني أعرف أن ذلك يعني لك الكثير يا جوناثان
    Hazırla, Jonathan. Hiç böyle konuştuğunu duymamıştım, ama söyledikleri oldukça doğru. Open Subtitles والان أرسل الكرة فى وسط هذين العمودين جهز الكرة من اجلى يا جوناثان
    Şimdi bu topu, şu direklerin arasından geçir. Hazırla, Jonathan. Open Subtitles أرسل هذه الكرة الآن من خلال القائمتين ثبت الكرة يا جوناثان
    Birine daha güvenecekse, güveneceği kişinin sen olmasına sevinirim Jonathan. Open Subtitles إذا كان يجب عليها أن تضع ثقتها في شخص آخر فسأكون شاكرا بأنه سيكون أنت يا جوناثان
    Jonathan... çok uzun zaman oldu. Open Subtitles .... حسناً يا جوناثان . لقد مر وقت طويل ...
    Dinle Jonathan. Open Subtitles . والآن أنظر . والآن أنظر يا جوناثان
    Dikkkatli ol, Jonathan! Aşık bir kadının eseri. Open Subtitles ترقب واستعد يا " جوناثان " ـ ستشهد عمل امرأه واقعه في الحب
    - Bana yalan söyleme, Jonathan. Open Subtitles ـ هذا ليس صحيحا ً "ـ لا تكذب علىّ يا "جوناثان
    - Tanıştığımıza sevindim, Jonathan. - Ben de. Open Subtitles "شرفت بلقائك ، يا "جوناثان - أنا أيضاً -
    - Yapamam. - Bu bir pazarlık değil Jonathan. Open Subtitles لا أستطيع - "هذه ليست مفاوضات ، يا "جوناثان -
    İyileşecek, Jonathan. Open Subtitles هي ستكون على ما يرام يا جوناثان
    İçeride gizlenmiş yarı psikopat biri var Jonathan ve onu bulup tutunmanı istiyorum. Open Subtitles هناك جانب سيكوباتي موجود برأسك يا (جوناثان) أريدك أن تعثر عليه وتتمسّك به
    Bize biraz izin verir misin Jonathan? Open Subtitles . أتأذن لنا بدقيقة يا جوناثان
    Tamam Jonathan, sonra görüşürüz. Open Subtitles حسنًأ يا جوناثان, أراك لاحقًا
    Ben de gördüm Jonathan. Open Subtitles لقد قرأتها يا جوناثان
    Sadece gecelerin bir çocuğu, Jonathan. Open Subtitles انه ابن أوي يا جوناثان
    Hayır, Jonathan, yine değersiz bir parça mı? . Open Subtitles لا, يا (جوناثان) , ليس حلية رخيصة عديمة القيمة أخرى.
    Baylar, bir bahsimiz var. İyi akşamlar, Jonathan. Open Subtitles لقد قبلت الرهان أيها الساده عمت مساء, يا (جوناثان)0

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more