Doğruyu söylemek gerekirse Gina henüz okumaya hazır olmadığımı düşünüyorum. | Open Subtitles | لأقول الحقيقة يا جينا لا أظن أني مستعد لقرائته بعد |
Hey Gina! Yeni göz kalemlerini diz ve ağzından o sakızı da at! | Open Subtitles | اسمعي يا جينا قومي بتفريغ أقلام الكحل الجديدة وابصقي تلك العلكة من فمك |
Hey, Gina! Böldüğüm için üzgünüm ama sana bir şey göstermeliyim. Armand Assante şimdi içeri girdi. | Open Subtitles | اسف على المقاطعة يا جينا ولكن اريد ان اخبرك ان ارماند قى اتى |
Hey, hey, Gina, Michael'ı utandıracaksın. | Open Subtitles | انتظرى يا جينا سوف تحرجين مايكل بتلك الطريقة |
Gina, beni boğduğun zaman duygularım inciniyor. | Open Subtitles | يا جينا .. وأنتى تهزينى .. إنتى تجرحين مشاعري .. |
Gina şu filmin sonunu gerçekten izlemelisin. | Open Subtitles | يا جينا , يجب ان تشاهدي نهايه هذا الفيلم .. |
Sanırım sana söylemek için Doğru zaman, Gina... | Open Subtitles | أعتقد أيضاً أنه الوقت الجيد لأقول لك يا جينا |
Gina, tüm bu anı sahneleri kavramına aşinayım, evet. | Open Subtitles | أعرف الفكرة العامّة عن فحص الذاكرة، نعم يا جينا |
Hayır, Gina, bipolar bozukluğu hastanın hayatındaki olaylar yüzünden oluşmaz. | Open Subtitles | ،لا يا جينا الاضطراب الثنائي القطب لا تسبّبه أحداث في حياة المريض |
- Ben berbat şarkı söylerim Gina. - İyi şarkı söylüyorsun demedim. | Open Subtitles | إنني مغنٍّ فاشل يا جينا - لم أقل أنكَ مغنٍّ جيد - |
Hayatımın bu noktasında örnek bir model olacağımı sanmıyorum Gina. | Open Subtitles | لا أظن ذلك لا أظن أنني أرى نفسي مثالاً يُحتذى به الآن يا جينا |
Gayretine minnettarım, Gina ama bu seçimi kaybetmeyi riske atamam. | Open Subtitles | أقدر جهودكِ يا جينا ولكن لا أستطيع المخاطرة بخسارة هذه الانتخابات |
- Baba, Stephanie flip-flopumu çaldı. - Anlaş onunla o zaman , Gina. Git. | Open Subtitles | أبى لقد سرقت ستيفانى حذائى - اذاً تعاملى مع الموضوع يا جينا - |
Bilirsin, ben oyun oynamam, Gina. | Open Subtitles | انت عارفه انا لا العب, يا جينا |
Çok üzgünüm Gina. Seni tamamen yüzüstü bıraktım. | Open Subtitles | آسفة جدا يا جينا أنا خذلتك كلياً |
Affedersin Gina. Seni yüzüstü bıraktım. | Open Subtitles | آسفة جدا يا جينا أنا خذلتك كلياً |
Ama bilirsin, eğer bunu iyice düşürnez, iyi bir şey olduğunu göreceksin Gina. | Open Subtitles | انا اعتقد انه شئ جيد يا جينا فكرى بهذا |
Bu evdeki tek telefon değil Gina. | Open Subtitles | هذا ليس الهاتف الوحيد فى المنزل يا جينا |
Hey, Gina, uzun zaman oldu. | Open Subtitles | مرحباً يا جينا لم أركِ منذ فترة |
Oh. Hey, Gina. | Open Subtitles | أوه, مرحباً يا جينا ماذا تفعلين؟ |