"يا سكوتي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Scotty
        
    ! Sadakat konusunda dersini alma vaktin geldi Scotty. Open Subtitles حان الوقت للتعلم درسا في الوفاء يا سكوتي
    Bunu servis etmek zorundayız, Scotty. Bunu sipariş etti. Open Subtitles علينا أن نقدم له السمك يا سكوتي لقد طلب ذلك
    Polisi dahil etmeden aramızda bir çözüm bulabileceğimizi düşünmüştüm, ama Scotty, sana güvenene kadar Daniel'i getiremem. Open Subtitles أعلم بأن ماقمت به كان خاطئًا لكني ظننت ، إن تحدثنا أنا و أنت بإمكاننا حل الموضوع بدون تدخل الشرطة ، لكن يا سكوتي
    Scotty, yemin ederim, eğer onu almaya çalışırsanız, tekrar ortadan kaybolurum. Open Subtitles لن نفعل ذلك ، أعدكِ ، أقسم يا سكوتي إن حاولتم أخذه بعيدًا عني
    Scotty, aradığımızı bulduk, lütfen cevap ver. Open Subtitles يا سكوتي, لقد عثرنا على ما نُريده, أرجوك أجب
    - Üzgünüm Scotty, sanırım bu pek iyi bir fikir değildi. - Michelle... Open Subtitles آسف يا "سكوتي" ربما لم تكن تلك فكره جيده - ميشيل -
    Scotty, bunlar Jonathan'ların başlangıç tabakları değil mi? Open Subtitles إذًا يا سكوتي هذه الأطباق الرئيسية لطاولة "جونثان" صحيح ؟
    "Scotty, yeter artık" diyorum. Open Subtitles أقول يا سكوتي ابتعدي ألديك أولاد ؟
    Görünüşe göre Simpsonlar senin üzerinde akıl oyunları oynuyor Scotty. Open Subtitles يبدو أن آل (سيمبسون) يلعبون معك ألعابا ذهنية يا (سكوتي)؟
    Scotty, bizde seni arıyorduk dostum. Hey, Scott. Open Subtitles يا سكوتي, كنا نبحث عنك يا صاحبي - يا ســـكوت -
    Eğer ilk sen atmazsan, Scotty, işin bitmiş olabilir. Open Subtitles إن لم تسددها أولا يا ( سكوتي ) ، قد يقضي عليك
    İyi iş, Scotty. Artık kimse yoluna çıkamaz. - Bu kasabada olmaz. Open Subtitles ( أحسنت عملا يا ( سكوتي لن يتجرأ أحد بعد الآن على التعرض لك في هذه البلدة
    Bunu böyle istediğinden emin misin, Scotty? Open Subtitles واثق من أن هذا ( ما تريد فعله يا ( سكوتي
    Bana bir at bul, Scotty. Yolundan çekileceğim. Open Subtitles ( جد لي حصانا يا ( سكوتي سأبتعد عن طريقك
    - Üzülme Scotty. Open Subtitles لا يأي يا سكوتي ..
    Başla Scotty. Open Subtitles أدر البكرة يا سكوتي.
    Ses, Scotty. Open Subtitles ابدأ في تشغيل الصوت يا سكوتي.
    Merhaba Scotty. Open Subtitles أهلاً يا سكوتي.
    Seni seviyorum, Scotty. Open Subtitles نعم أنا أحبك يا سكوتي.
    Sen değil, Scotty Open Subtitles ليس انت يا سكوتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more