"يا سيد سويني" - Translation from Arabic to Turkish

• Bay Sweeney

Bana sonucu söyleyin Bay Sweeney. Ne yapmam gerekiyor?
أخبرني الخلاصة يا سيد سويني ما الذي يجب علي فعله؟

Bay Sweeney, daha önce aramıştım.
لقد اتصلت قبل الحضور يا سيد سويني

Dersimi öğrendim Bay Sweeney. Aklıma yazdım.
حسنٌ، لقد تعلّمته يا سيد (سويني)، ولقد رسّخته في الذاكرة.

İtiraz gelmediğine göre, lütfen devam edin Bay Sweeney.
نظراًً إلى عدم اعتراض محامية الادّعاء تابع يا سيد (سويني) من فضلك

Tebrikler, Bay Sweeney. 18 yıllık çocuk destekçilerinin gurur babasısınız.
مباركٌ لك يا سيد (سويني) أنت هو الأب المجيد لثمانية عشر شهرًا من العناية المتواصلة لهذا الطفل.

Mesele şu Bay Sweeney.
الأمر بإختصار يا سيد سويني

Teşekkür ederim, Bay Sweeney.
شكرًا يا سيد سويني

Ancak Bay Sweeney, siz tam bir pisliksiniz.
ولكن يا سيد سويني أنت سافل

Bakın Bay Sweeney.
اسمع يا سيد سويني.

Hayır, teşekkür ederim, Bay Sweeney.
لا، شكرًا يا سيد سويني

- Tebrikler, Bay Sweeney.
مبارك يا سيد سويني

Daha sessiz fısıldayın Bay Sweeney.
.اصمت - اخفض صوتك يا سيد سويني -

Susun Bay Sweeney.
إخرس يا سيد سويني

Şimdi, Bay Sweeney, ilk halka arz toplantısında bulunduğunuza dair ifade verdiniz.
(الآن يا سيد (سويني ...شهادتك أنكَ كنت حاضراً في اجتماع الإكتتاب

- Şu ara biraz meşgulüm Bay Sweeney.
أنا مشغولة قليلاً يا سيد (سويني)

Sizin için bir anlaşmamız var, Bay Sweeney.
لدينا صفقة لك يا (سيد (سويني

Öyle mi Bay Sweeney?
خطير يا ! سيد (سويني)؟

Normal tonda konuşun, Bay Sweeney.
صوت عادي فقط (يا سيد (سويني

Oğlunuzla tanışın, Bay Sweeney.
أقدم إليك ابنك يا سيد(سويني)

Yalan beyanda bulundunuz, Bay Sweeney.
حنثت بقسمك يا سيد (سويني)