Pekala eski dostum, hadi parayı geri kazanalım. | Open Subtitles | حسنٌ يا صديقيّ القديم حان وقت القيام ببعض السحب |
- Deniyorum, dostum. - Daha fazla dene! | Open Subtitles | ـ أنا أحاول ، يا صديقيّ ـ حاول بقوة أكثر |
Geri döneceğini biliyordum, dostum. | Open Subtitles | لقد عرفتُ أنكَ سوف تَعُود، يا صديقيّ. |
Gölde olmalı, dostum. | Open Subtitles | لابد إنه عند البحيرة، يا صديقيّ. |
Düğününe katılamadığım için üzgünüm, dostum. | Open Subtitles | آسف لأني لم أحضر زفافك, يا صديقيّ |
Egzersizler nasıl gidiyor, dostum? | Open Subtitles | كيف حال الصالة الرياضية ، يا صديقيّ ؟ |
Görünmezlik buraya kadardı dostum. | Open Subtitles | أنت خفيٌّ بالكامل ، يا صديقيّ. |
Pete, iki kere daha buraya geldik, dostum. | Open Subtitles | بيت)، لقد كنا أتينا هنا مرتين من قبل، يا صديقيّ. |
Göklerde görüşürüz dostum. | Open Subtitles | سأراك في السماء , يا صديقيّ |
Teşekkürler dostum. | Open Subtitles | شكراً, يا صديقيّ |
O kafandaki bir delik, dostum. | Open Subtitles | هذا ثقب في رأسك، يا صديقيّ. |
Bir bakar mısın dostum? | Open Subtitles | مرحباً, يا صديقيّ |
N'aber dostum? | Open Subtitles | مرحباً, يا صديقيّ |
Sakin ol, dostum. | Open Subtitles | على رسلك, يا صديقيّ |
Merhaba, dostum. | Open Subtitles | مرحباً ، يا صديقيّ. |
- İyi misin dostum? | Open Subtitles | -أأنت بخير، يا صديقيّ ؟ |
- Scott, bir şansın daha olacak dostum. | Open Subtitles | (سكوت) سوف تحظى بفرصتك يا صديقيّ |
- Her neyse onu, dostum. | Open Subtitles | -مهما كان، يا صديقيّ . |
Dikkat et dostum! | Open Subtitles | - كُن حذراً يا صديقيّ . |
Küçük dostum! | Open Subtitles | هيا, يا صديقيّ |