| "Memur bey, o polis beni kışkırttı." | Open Subtitles | يا ضابط, تعلم ذلك الشرطي, تحرش بي |
| Hey, Memur bey, neler oluyor? - Bilirsiniz. | Open Subtitles | هلا, يا ضابط, وش تسوّي? |
| Gerek yok, Memur bey. Zaten sarhoşum. | Open Subtitles | -لا حاجه لهذا يا ضابط أنا سكران تماما ً |
| Gardiyan Rikerson, rica etsem. | Open Subtitles | إن كنت تستطيع يا ضابط "ريكرسون" |
| Gardiyan Donaldson, kontrol sende. | Open Subtitles | تولى الأمر يا ضابط "دونالدسون" |
| Bunun doğruluğunu kanıtlamak için diğer personeli de görüşmeye çağırabiliriz Memur Bellick, bu yüzden size yaptığınızın arkasında durma şansı veriyorum. | Open Subtitles | سنحضر أي ضابط آخر لتأكيد هذا (إن اضطررنا يا ضابط (بيليك لذا فأنا أعطيك الفرصة لمعارضة هذا |
| Bunun doğruluğunu kanıtlamak için diğer personeli de görüşmeye çağırabiliriz Memur Bellick, bu yüzden size yaptığınızın arkasında durma şansı veriyorum. | Open Subtitles | سنحضر أي ضابط آخر لتأكيد هذا (إن اضطررنا يا ضابط (بيليك لذا فأنا أعطيك الفرصة لمعارضة هذا |
| Evet, Memur bey! | Open Subtitles | حاضر .. يا ضابط |
| - Merhaba Memur bey. | Open Subtitles | هي, هي , يا ضابط |
| Lütfen Memur bey. Yapma... | Open Subtitles | أرجوك يا ضابط لا.. |
| - Bakar mısınız Memur bey. | Open Subtitles | المعذرة, يا ضابط |
| Teşekkür ederim, Memur bey. | Open Subtitles | شكراً لك يا ضابط |
| Berbat bir anneydim, Memur bey. | Open Subtitles | لقد كنت ام فظة يا ضابط |
| Siz değil Memur bey. | Open Subtitles | ليس انت يا ضابط |
| - Emin olun ki değilim Memur bey. | Open Subtitles | -اؤكد لك أنا لست كذلك يا ضابط |
| - Gidelim Memur bey. | Open Subtitles | - لنذهب يا ضابط |
| Gardiyan Ford, işimiz bitti bizim. | Open Subtitles | يا ضابط "فورد" لقد انتهينا هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 