| Ama saptaman doğruydu amiral. | Open Subtitles | حَسناً، كَانَ لديك فعلا اي شك , يا عميد. |
| - Alınmayın ama amiral bu gemi sizin komutanızda ancak uçaklar havalanınca, sorumluluk bana geçer. | Open Subtitles | - مع إحترام لك، يا عميد... ... يُمْكِنكُأَنْتَقُودَهذاالىالاعلى على كل حال رجاءً... ... لكنمتىغادرتالطائرةِ من المنصة، اصبحوا ضمن مسؤوليتَي. |
| Haksız mıyım Dekan? | Open Subtitles | في مكانهم أليس هذا صحيح يا عميد ؟ تذكروا شيء واحد فقط.. |
| Ama Sayın Dekan.. | Open Subtitles | - لكن يا عميد سيلك - أنا لم أنتهى من كلامى بعد |
| Teşekkürler, Dekan. | Open Subtitles | شكراً لك يا عميد شكراً لكم |
| Bilgini düzelt lütfen Dekan. | Open Subtitles | هذه حقائق يا عميد |
| Biliyor musun Dekan? | Open Subtitles | المدرسة ؟ أتعرف يا عميد ؟ |
| - Ama Dekan Silk... | Open Subtitles | - لكن يا عميد سيلك |
| Sizi selamlıyorum Dekan Yoginder Vashisht. | Open Subtitles | أحييك يا عميد (يوغندرا فاسيشت). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 