"يا كريستين" - Translation from Arabic to Turkish

    • Christine
        
    – Gerisini biliyorsun. – Sen yine de anlat, Christine. Open Subtitles – انتِ تعرفين جيداً – أخبرينى مجدداً يا كريستين
    Christine şu küçük rozetlerden hiç var mı? Open Subtitles بالمناسبة يا كريستين, هل لديكى جناح من هذه الاجنحة الصغيرة
    Christine, böyle konuşma. Open Subtitles لا تقولي ذلك يا كريستين تلك العينين الاتي تحترقان
    Bu proje için onay almana çok sevindim, Christine! Open Subtitles أنا سعيد لحصولك على موافقة للمشاركة بهذا المشروع يا كريستين
    Polis az önce aradı, çocuğu bulmuşlar Christine. Open Subtitles اتصلت الشرطة للتو، لقد وجدوا الصبي يا كريستين
    Benim oğlum David, yaşıyor Christine. Open Subtitles إنه ابني وهو سليم، إنه دايفيد إنه على قيد الحياة يا كريستين
    Başka bir şey düşünmüyorum, Christine. Üzülme boşuna. Open Subtitles لا يوجد علام أخر يا كريستين لا تنزعجى
    Cevap ver! Christine demeyi bırak! Open Subtitles جاوبينى لا تقولى فقط يا كريستين
    Korkuyorum, Christine! Beni bırakma! Open Subtitles انا خائفة يا كريستين لا تتركينى
    Asıl senin hakkın yok, Christine. Open Subtitles أنه انتِ من ليس لديكِ الحق يا كريستين
    Christine, hayır de! ...kim hak etti bunu? Open Subtitles قولي لا يا كريستين هذا ما يستحقه
    Geleli dakika olmadı Christine. Ayaklarım koptu. Open Subtitles حرفياً، للتو وصلت للبيت يا "كريستين" قدماي تؤلماني
    Şimdi ne olacak, Christine? Open Subtitles ماذا سيحدث الان يا كريستين ؟
    İzninle Christine. Open Subtitles عن ازنك يا كريستين
    - Ve aileni öldürmeni istemiyorum ! - Mükemmel , Christine. Open Subtitles لا أريدك أن تقتل عائلتك - (ممتاز يا (كريستين -
    Bak Christine , sen ve Tom arasında olanları biliyorum , ...ve öncelikle şunu söylemek istiyorum... ve biraz kazıklanmış hissediyorum anlıyor musun ? Open Subtitles أنظرى يا (كريستين), أعرف ما حدث (بينك و بين (توم و قبل كل شىء فقط أريد قول هذا أشعر كأنى ممزق إلى حد ما هنا أتعلمين ؟
    Christine, seni seviyorum. Open Subtitles أنا أحبِك يا كريستين
    Christine, seviyorum. Open Subtitles أحبِك يا كريستين
    Anlamıyorsun. Uzun zaman oldu, Christine. Ürkebilirim. Open Subtitles لا، لا، أنتِ لا تفهمين لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة يا (كريستين)، قد أشعر بالفزع
    Hadi, Christine. Hadi, gitmeliyiz. Open Subtitles هيا يا كريستين علينا الذهاب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more