Ne gece ama! Her on beş dakikada bir 3-12 görevi çıktı. | Open Subtitles | . يا لها من ليلة نتلقى من 3-15 بلاغاً كل 15 دقيقة |
Ortaya çıkmak için Ne gece ama! Şehir terminaline dönmüş burası. | Open Subtitles | يا لها من ليلة للخروج فيها، الطرق مزدحمة جداً في هذه المنطقة |
Ne gece ama! | Open Subtitles | أجل يا لها من ليلة |
Ne geceydi ama! Bunu haftada altı kere yapabilirim. | Open Subtitles | يا لها من ليلة يمكنني فعل هذا ست مرات أسبوعياً |
Ne geceydi be. Koca bir otobüs kazası olmuş, üç kişi öldü diğerleri de tam bir kargaşa. | Open Subtitles | يا لها من ليلة, حادث باص كبير وثلاثة وفيات, والجميع في فوضى |
O kadar güzel bir gece ki. Şehir sanki bir mücevher gibi parıldıyor. | Open Subtitles | يا لها من ليلة جميلة المدينة مضيئه وكانها جوهرة |
Ne gece ama! | Open Subtitles | ! يا لها من ليلة ! يا لها من ليلة |
Ne gece ama. | Open Subtitles | يا لها من ليلة. |
Ne gece ama. | Open Subtitles | أوه , يا لها من ليلة |
Evet, Ne gece ama. | Open Subtitles | أجل يا لها من ليلة |
- Ne gece ama. | Open Subtitles | يا لها من ليلة. |
Ne gece ama. | Open Subtitles | يا لها من ليلة. |
Ne gece ama. | Open Subtitles | يا لها من ليلة! |
- Ne gece ama. - Evet. | Open Subtitles | يا لها من ليلة - صحيح - |
Ne gece ama! | Open Subtitles | [ثقب] أوه، يا لها من ليلة! |
Ne geceydi, Ne geceydi ama. | Open Subtitles | يالها من ليلة , يا لها من ليلة |
Ne geceydi. Ve bikini içindeydin. | Open Subtitles | يا لها من ليلة,وكنت في ذلك البكيني |
Ne geceydi ama. | Open Subtitles | يا لها من ليلة. |
Sokakta koşup bilet aramak için ne harika bir gece. | Open Subtitles | يا لها من ليلة جميلة مناسبة للخروج بحثا عن بطاقات اليناصيب الضائعة في الشارع |
Ama daha yatmak istemedim, çok güzel bir gece. | Open Subtitles | انا لا استطيع النوم, يا لها من ليلة جميلة |
Müthiş bir gece geçirdim. Evet, yemek dersi, Nasıl geçti? | Open Subtitles | ــ يا لها من ليلة رائعة، الليلة الماضية ــ نعم الطبخ، كيف كان الأمر؟ |