| Hadi Öğretmen Hanım. Sana bir içki ısmarlayayım ve yeni kariyerini kutlayalım. | Open Subtitles | الان هيا بنا,يا معلمة سوف اقدم نخب لوظيفتك الجديدة |
| Öğretmen Hanım, geçen sefer için gerçekten minnettarım. Siz Haewon Ortaokul ve Lisesi'ndeki İngilizce öğretmenisiniz, değil mi? | Open Subtitles | أنا حقًا ممتن للمرة السابقة يا معلمة أنت معملة لغة إنجليزية بمدرسة هاي ون، صحيح؟ |
| -İyi günler Öğretmen Hanım. | Open Subtitles | -وداعاً ، يا معلمة |
| Bu arada hocam, bir içki ısmarlayayım mı? | Open Subtitles | حسنًا, يا معلمة أشتري لك مشروبًا؟ |
| Ne öğretiyorsunuz yani hocam? | Open Subtitles | ماذا تدرّسين يا معلمة ؟ |
| Lütfen, Öğretmen Hanım. Sheila mıydı, değil miydi? | Open Subtitles | من فضلك يا معلمة أكانت (شيلا) ام لا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 