| Hadi Joe, neşelen. Ne dersin, ikimiz kayak yapmaya bisiklet sürme... ip atlamaya... | Open Subtitles | هيا يا چو ابتهج ماذا تقول إذا ذهبتُ أنا وانت للتزلـ.. |
| Yapma Joe. Teşkilatı bırakmak zorunda değilsin ki. | Open Subtitles | بربك يا چو لستَ مضطراً للإستقالة من الشرطة |
| Bak Joe, ikimiz de biliyoruz ki kazanabilecek her şeye sahipsin. | Open Subtitles | انصت يا چو , أنا وانت نعلم أنك تملك ما يتطلبه الأمر للفوز بهذا الشئ |
| Asla başaramayacaksın Joe. Neden hemen vazgeçmiyorsun? | Open Subtitles | لن تفعلها أبداً يا چو لما لا تستسلم فقط الآن؟ |
| Güven bana, Joe. Fizik kondisyondan anlarım. | Open Subtitles | ثق بي يا چو , أنا أعلم عن القوة الجسدية |
| - Sorun değil Joe. Hâlâ kazanabilirsin. | Open Subtitles | -لا بأس يا چو , لا زال يمكنك الفوز بهذا الشئ |
| - Listen, Joe, şu olaylar... | Open Subtitles | انصت يا چو , حول هذه الفوضى... انتظر يا بيتر |
| Joe, biz daha yeni geldik. | Open Subtitles | لقد وصلنا للتو يا چو |
| Joe, merak etme. Güven bana. | Open Subtitles | لقد فهمتُ يا چو ثق بي |
| Üzgünüm, Joe ama yayınevi beni seviyor. Halk beni seviyor. | Open Subtitles | آسف يا چو ولكن الناشر يحبني |
| - Hadi Joe, döndür feleğin tekerini! | Open Subtitles | -هيا يا چو , ابذل جهداً |
| - Hakla şunları, Joe. | Open Subtitles | -اذهب ونل منهم يا چو |
| - Başardın, Joe | Open Subtitles | -لقد فعلتها يا چو |
| - Aptalsın Joe. | Open Subtitles | -انت أحمق يا چو , أحمق |
| Yavaş ol, Joe. | Open Subtitles | ... بالتأكيد أنا - مهلاً يا چو - |
| Güven bana Joe. | Open Subtitles | ثق بي يا چو |
| Bu harika Joe! | Open Subtitles | هذا رائع يا چو |
| - Yürü be Joe! | Open Subtitles | -هيا يا چو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 