| İkisi de saatleri arıyorlar fakat farklı taraflar için çalışıyorlar. | Open Subtitles | ان الاثنان يبحثان عن الساعات لكنهم يعملون لصالح جهتين مختلفتين |
| Sanat eserleri arıyorlar. Tarihi önemi olan parçaları korumak istiyorlar. | Open Subtitles | إنهما يبحثان عن التحف الفنية ، يريدان حماية القطع الأثرية |
| Oswald'ı arıyorlar. | Open Subtitles | وهما يبحثان عن كبش فداء ليثبتا جدارتهما |
| İki adam bana yaklaştı, kavga arıyorlardı. Ben de istediklerini onlara verdim. | Open Subtitles | فظهر عليّ رجلان يبحثان عن العراك فأعطيتهما ما كانا يبحثان عنه |
| Vasiyetlerini güncellemesi için bir hukukçu arıyorlardı. | Open Subtitles | كانا يبحثان عن محامٍ لتجديد وصيتهما |
| Hey, dün Alfredo'yu arayan adamlarla görüştüm. | Open Subtitles | رأيت الرجلين الذين كانا يبحثان عن ألفريدو أمس |
| - Hayır, ama yeni bir ajans arayan iki büyük U.T.A.* dizi yapımcısı var elinde. | Open Subtitles | لكن لديها منتجان ضخمان يبحثان عن وكالة جديدة |
| - Bir seks suçlusunu arıyorlar. | Open Subtitles | إنهم في كتيبة يبحثان عن معتدي جنسي |
| Bu gruptaki yalancıyı arıyorlar. | Open Subtitles | لقد كانا يبحثان عن كاذبين في المجموعة. |
| cevap arıyorlar." | Open Subtitles | يبحثان عن أجوبة |
| Şüpheli çocuğu arıyorlar. Stanfield ve ekibinin peşindeymiş. | Open Subtitles | .يبحثان عن قاصر عمر) كان يطارد (ستانفيلد) وطاقمه) |
| Onlar oğullarını arıyorlar. | Open Subtitles | هما يبحثان عن ولديهما |
| Hanna ve Liv yardım bulmak üzere arabayı arıyorlar. | Open Subtitles | هانا) و(ليف) .. يبحثان عن السيارة لجلب المساعدة |
| Mikael'ı arıyorlar; vampirleri avlayan bir vampir. | Open Subtitles | إنّهما يبحثان عن (مايكل)، مصّاص الدماء صائد مصّاصين الدماء. |
| İlk öpüştükleri yeri arıyorlardı. | Open Subtitles | يبحثان عن المكان الذي تبادلا قبلتها الأولى فيه! |
| Dr. Cox ve Jordan hala bir çocuk doktoru arıyorlardı. | Open Subtitles | "د. (كوكس) و(جوردن) مازالا يبحثان عن طبيب أطفال" |
| Uyuşturucuyu bıraktılar. Charley'yi arıyorlardı. | Open Subtitles | أنهما تركا المخدرات، لقد كانا .(يبحثان عن (تشارلي |
| Noah'yı arıyorlardı ama bir sembol buldular. | Open Subtitles | "كانا يبحثان عن (نوح) لكنهما وجدا رمزاً." |
| Cinayet zanlisi arayan 2 polis ev halkinin basi belada olabilir düsüncesiyle bir eve giriyor. | Open Subtitles | شرطيان يبحثان عن مُشتبه بهِ، و دخلا منزلاً ظنّاً منهما أنّ أهله في خطر. |
| Cinayet zanlısı arayan 2 polis ev halkının başı belada olabilir düşüncesiyle bir eve giriyor. | Open Subtitles | شرطيان يبحثان عن مُشتبه بهِ، و دخلا منزلاً ظنّاً منهما أنّ أهله في خطر. |
| Çöpte kumaş arayan iki moda öğrencisi bir ceset bulmuş. | Open Subtitles | جثة، لقد وجدها طالبين في فنّ الأزياء كانا يبحثان عن القماش في القمامة. |
| O günden sonra, soyalı yemekler yemektense, hoşlarına giden bir mezarlık aramaya başladılar. | Open Subtitles | ومذ ذاك اليوم، أخذ يبحثان عن مقبرة تروق لهما... عوضاً عن تناول التوفو. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 