"يبحث فيه" - Translation from Arabic to Turkish

• bakmayacağı
• aramayacağı

Kimsenin bakmayacağı güvenli bir yerde, endişe etme.
إنّه في مكان آمن حيث لن يبحث فيه أحد أبداً، لذا لا تقلق بشأن ذلك

bakmayacağı tek yer, burası.
هناك مكان واحد لن ..يبحث فيه هنا..

Ayakkabıları saklayacağım. Kimsenin bakmayacağı bir yere...
سأخفي الحذاء في مكان لن يبحث فيه أحد

Yerleşkelerimizi bırakıp gitmek ve Wraith'in bizi aramayacağı toksik bir gezegene çekilmekten başka şansımız yoktu.
لم يكن لدينا أي خيار سوى التخلي عن مستوطناتنا و التراجع إلى مكان حيث لا يمكن أن يبحث فيه الريث عنا كوكب ذو جو سام

Kimsenin bizi aramayacağı bir yer.
حيث لا يأتي بمخيلة ... أحد أن يبحث فيه عنا

Hiç kimsenin bakmayacağı bir yer benim haricimde kimsenin.
"مكان يستحيل أن يبحث فيه شخص آخر" "ما لم..." "ما لم يكن أنا"