"يبدأ من هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• başlıyor

Besin zincirindeki yolculuğunuz burada başlıyor.
طريقكم لتسلق السلسة الغذائية يبدأ من هنا

Sen açık fikirli bir insansın ve biliyorsun ki her şey burada başlıyor.
أنت شخص منفتح القلب وتعرفين أن الأمر يبدأ من هنا

Ama eğitim programının gerçekten en iyisi olmasını istiyorsam, ki istiyorum olay burada ve benimle başlıyor.
لكن إن كنتُ أريدُ لبرنامجنا التّعليمي أن يكون الأفضل، وهذا ما أريده فالأمر يبدأ من هنا... ويبدأ بي أنا

Unutmayın. İnancınız tam olarak burada başlıyor.
،تذكّروا جميعًا أن إيمانكم يبدأ من هنا

Şarkıcılık kariyeriniz burada başlıyor, millet
مستقبلكم الغنائي يبدأ من هنا يا رجال.

! KBS:Yani şefkat bildirgesi işte tam burada başlıyor.
KBS:اذاً, ميثاق التراحم يبدأ من هنا.

-Bak oradan başlıyor ve neredeyse gölün etrafındaki arazinin yarısı.
...إنه يبدأ من هنا و حتى - نعم - بعرض منتصف البحيرة - نعم -

Kayıtsızlığa giden yol işte burada başlıyor.
طريق الذهول يبدأ من هنا

Hepsi burada başlıyor.
وكل ذلك يبدأ من هنا

Kan izi burada başlıyor.
الدم يبدأ من هنا

Ama her şey burada başlıyor, sen ve benle.
ولكنه يبدأ من هنا معي ومعك

Obeziteden çıkış yolun buradan başlıyor.
خلاصك من البدانة يبدأ من هنا.

Ve sıra buradan başlıyor.
والطابور يبدأ من هنا تماماً.

Burada başlıyor, her şey karnında başlıyor.
يبدأ من هنا! يبدأ كله من بطنك

Yırtılma da tam buradan başlıyor!
والصدع يبدأ من هنا!

Cehenneme inişin buradan başlıyor, Bay Wick.
صُعودك إلى الجحيم يبدأ من هنا سيد (ويك)

Cehenneme inişiniz başlıyor Bay Wick.
صُعودك إلى الجحيم يبدأ من هنا سيد (ويك)

Burdan başlıyor.
يبدأ من هنا