"يبدو بأنّك" - Translation from Arabic to Turkish

• gibi görünüyorsun
• Benim gerçekten

Bela arıyor gibi görünüyorsun.
. يبدو بأنّك تنشدُ المتاعب فحسب

Uzun bir gün geçirmiş gibi görünüyorsun.
. يبدو بأنّك عانيت من يومٍ قاس

Nefesin kesilmiş gibi görünüyorsun.
يبدو بأنّك لا ... تستطيع التنفّس

Benim gerçekten aptal olduğumu mu düşünmüştün?
يبدو بأنّك تعتقد بأنّني غبيّة

Benim gerçekten aptal olduğumu düşünmüş olmalısın.
يبدو بأنّك تعتقد بأنّني غبيّة