Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يبدو حزينا" - Translation from Arabic to Turkish
-
üzgün görünüyor
| Bu tırnak çok ufak... Çok üzgün görünüyor bu tırnak. | Open Subtitles | هذا الأظفر صغير جدا يبدو حزينا , هذا الأظفر |
| Yine üzgün görünüyor. | Open Subtitles | أوه، يبدو حزينا مرة أخرى. |
| Çok üzgün görünüyor. | Open Subtitles | يبدو حزينا جدا |
| üzgün görünüyor. | Open Subtitles | يبدو حزينا |