Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يبدو على مايرام" - Translation from Arabic to Turkish
-
yolunda görünüyor
| Her sey yolunda görünüyor fakat birkaç düzensizlik fark ettim. | Open Subtitles | حسناً، كل شيء يبدو على مايرام رغم أنني لاحظت وجود قليلاً من عدم الانتظام |
| Her şey yolunda görünüyor Bayan Ajan Bloom. | Open Subtitles | كل شئ يبدو على مايرام أيتها العميلة: بلوم او... |
| Her şey yolunda görünüyor. | Open Subtitles | كل شيءٍ يبدو على مايرام |
| Ama her şey yolunda görünüyor. | Open Subtitles | لكنهُ يبدو على مايرام |