"يبدو كأنّي" - Translation from Arabic to Turkish

• Sanki

Sanki daha önce yüzünü hiç görmemiş olmama rağmen seni tanıyor gibiydim.
كان الأمر يبدو كأنّي كنت أعرفكِ حتى من قبل أن أرَ وجهك

- Şimdi ne var? - Geçemiyorum. Sanki davet edilmemiş gibiyim.
لا يمكنني الدخول يبدو كأنّي لستُ مدعوّاً للدخولِ

Sanki onunla beraber olmak istiyormuşum falan gibi konuşuyorsun.
تجعلين الأمر يبدو كأنّي أريد أن أكون حبيبته أو ما شابه

Öyle bir söylüyorsun ki Sanki onunla beraber olmak istiyorum.
أجل، بدأتُ أغضب لأنّكِ تجعلين الأمر يبدو كأنّي أريد... أن أكون بصحبته أو ما شابه

Sanki Kripton değil de Ellebra'nın Clark Kent'iyim.
يبدو كأنّي (كلارك كينت) من "إليبرا" بدلاً من "كريبتون" (كلارك كينت: اسم سوبرمان)