- Tren sesine benziyor. - Bir tren istasyonunun yakınında olmalıyız. | Open Subtitles | يبدو كصوت قطار = يبدو وأننا قريبون من محطة قطار = |
Bu tehlikeli yaratığın sesine benziyor. Bir gidip göz atacağım. | Open Subtitles | -لا، لا، هذا الصوت يبدو كصوت المخلوق الخطر |
Hayır, bir kadının sesine benziyor ama ses çok cızırtılı. | Open Subtitles | لا يبدو كصوت امرأة لكنّه مشوّش كليّاً |
Silah sesi gibi bir şey duydunuz mu? | Open Subtitles | هل سمعتِ ما يبدو كصوت طلقات الرصاص؟ |
Hayır, midem normalde balina sesi gibi sesler çıkarır. | Open Subtitles | لا، صوت معدتي الطبيعي يبدو كصوت الحيتان |
Duyduğunuz ikinci ses siyahi bir adamın sesi gibiydi, doğru mu? | Open Subtitles | صوتُ الشخص الثاني الذي سمعته هل كان يبدو كصوت رجل أسود، صحيح؟ |
Çok büyük bir kedi sesiymiş gibi geldi. | Open Subtitles | يبدو كصوت قطة كبيرة |
Şimdi de bir adam sesine benziyor. | Open Subtitles | الان يبدو كصوت رجال |
Çakıl dökülmüş yol sesine benziyor. | Open Subtitles | يبدو كصوت حصى ممر المنزل |
Çakıl dökülmüş yol sesine benziyor. | Open Subtitles | يبدو كصوت حصى ممر المنزل |
Tüfek sesine benziyor lan. | Open Subtitles | يبدو كصوت بندقية |
Jant vidalarını çıkarılıp bir lastik şişirilme sesine benziyor.* | Open Subtitles | يبدو كصوت{\pos(192,220)}... بُرغي إطار يُفكك وإطار يُرقع ثُقبه{\pos(192,220)} |
Tren sesine benziyor. | Open Subtitles | يبدو كصوت قطار |
Su sesine benziyor. Cal? | Open Subtitles | يبدو كصوت المياه (كال)؟ |
Caine'nin sesine benziyor. | Open Subtitles | ذَلك يبدو كصوت (كاين)! |
Havai fişek sesi gibi. | Open Subtitles | يبدو كصوت مفرقعات |
Köpek sesi gibi. | Open Subtitles | يبدو كصوت كلب |
David'in sesi gibi geldi. | Open Subtitles | (يبدو كصوت (ديفيد |
Duyduğunuz ikinci ses siyahi bir adamın sesi gibiydi, doğru mu? | Open Subtitles | صوتُ الشخص الثاني الذي سمعته هل كان يبدو كصوت رجل أسود، صحيح؟ |
Bir fil sesi gibiydi. | Open Subtitles | هذا يبدو كصوت فيل! |
Kulağa Jen'in sesiymiş gibi gelecek şekilde ayarlarız. | Open Subtitles | نعدّل الصّوت حتّى يبدو كصوت(جين) |