"يبدو لطيفاً" - Translation from Arabic to Turkish

    • İyi birine benziyor
        
    • İyi görünüyor
        
    • güzel görünüyor
        
    • iyi biri gibi görünüyor
        
    • tatlı görünüyor
        
    • güzel görünmesi
        
    • Çok hoş görünüyor
        
    • Kulağa hoş geliyor
        
    Seçmelerde bir adamla tanıştım Evet, iyi birine benziyor. Open Subtitles و قابلت رجلاً أثناء أدائي, نعم, يبدو لطيفاً
    Bill iyi birine benziyor ve Chels'in de iyi birine ihtiyacı var. Open Subtitles بيل) يبدو لطيفاً) و (تشيلسي) بحاجة لرجل لطيف
    İyi görünüyor. O Buz Adam! İşte o bu! Open Subtitles إنه يبدو لطيفاً إنه الرجل الجليدي ، هذه هي حقيقته
    Biraz daha yaklaşın birbirinize. Çok güzel görünüyor. Open Subtitles ادْنوا من بعضكم البعض قليلاً هذا يبدو لطيفاً
    Demek istediğim, iyi biri gibi görünüyor. Babam da ona normal gibi davranmaya çalışıyor. Open Subtitles أعني, يبدو لطيفاً, ويريد أبي أن يعطيه بعض الحرّية.
    Sadece alamadım. Yani , o her zamanki gibi tatlı görünüyor. Open Subtitles . أنا لا أفهم هذا فقط . أعني ، أنه يبدو لطيفاً كما يبدو دائماً
    Seni taşa çevirmesi gerekiyordu, güzel görünmesi değil. Open Subtitles ، ومن المفترض أن تحولك إلى حجر . لا يبدو لطيفاً
    - Evimiz artık Çok hoş görünüyor. Open Subtitles ـ المكان يبدو لطيفاً جداً الآن ـ هذا جيّد
    Kulağa hoş geliyor. Ben de çalışabilir miyim orada? Open Subtitles هذا يبدو لطيفاً هل يمكنني أن أعمل هناك؟
    Çok iyi birine benziyor. Open Subtitles يبدو لطيفاً للغاية.
    Baban iyi birine benziyor. Open Subtitles أباك يبدو لطيفاً.
    İyi birine benziyor. Open Subtitles يبدو لطيفاً جدّاً
    - O da iyi görünüyor. Open Subtitles . لابد أن ذلك هو عمّكِ دانيال - يبدو لطيفاً أيضاً ، أليس كذلك ؟
    Ateşi yüksek ama iyi görünüyor. Open Subtitles تصاعد درجة الحرارة لكنه يبدو لطيفاً
    - Oh, yeterince iyi görünüyor. Open Subtitles -أوه، يبدو لطيفاً بما فيه الكفاية
    Yine de, etraf çok güzel görünüyor. Open Subtitles لكن المكان يبدو لطيفاً على الرغم من ذلك
    -Bu güzel görünüyor. Open Subtitles هذا يبدو لطيفاً
    güzel görünüyor. Open Subtitles هذا يبدو لطيفاً
    Çok iyi biri gibi görünüyor. Open Subtitles يبدو لطيفاً للغاية.
    - Hıhı. -Ama çok tatlı görünüyor. Open Subtitles لكنه يبدو لطيفاً
    Bu evin güzel görünmesi için geceleri de çalışıyordu değil mi Bay Lollypop? Open Subtitles لقد كان يشتغل ليلاً لجعل هذا البيت يبدو لطيفاً (ليس لديك السيد (لولي بوب
    - Çok hoş görünüyor, Ron. - Evet. Open Subtitles إنه يبدو لطيفاً يا (رون)
    Kulağa hoş geliyor ama şişe boş. Open Subtitles انه يبدو لطيفاً, ولكن الزجاجة فارغة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more